This is the true story of a little dog that refused to leave his master's graveside in Edinburgh. The dog visited the grave for years.

Après la mort de son maître, le chien Bobby est confié à Ewan, un jeune homme timide. Malgré leur amitié, Bobby reste fidèle à son maître en dormant sur sa tombe toutes les nuits ...

Diese wahre Geschichte über die unzertrennliche Freundschaft eines Hundes zu seinem Herrn spielt in der atemberaubenden Landschaft Schottlands. Der freundliche Schäfer Old Jock ist gestorben. Zurück bleibt sein langjähriger Freund und Begleiter, der Skyterrier Bobby. Der Hund will seinen Herrn aber auch nach dessen Tod nicht im Stick lassen und wacht tagein, tagaus an dessen Grab. Bald schließen der Friedhofswärter und die Kinder aus der Nachbarschaft ihn ins Herz. Aber die Behörden wollen das herrenlose Tier einschläfern lassen...

מבוסס על סיפור אמיתי. הרפתקאותיו של בובי, כלב טרייר שובב, שמופקד בידיו הנאמנות של ילד בשם אוון בעקבות מות אדונו, השוטר ג'ון גריי. למרות מותו, מסרב בובי לעזוב את אדונו ודואג לבקר את קברו מדי לילה. אך כאשר חייו של בובי בסכנה, מחליט אוון לעזור אומץ ולגייס את כל קשריו וחבריו על מנת להציל את חייו של הכלב יוצא הדופן

Шотландия, 1858 год. Скайтерьер по кличке Бобби печально бредет за похоронной процессией, провожающей его хозяина Джона Грея в последний путь, на церковное кладбище Грейфриар. После похорон Бобби отказывался отойти от могилы. До самой смерти пес не покидал кладбища, где специально для него было построено укрытие. Вскоре вся страна узнала о преданности и стойкости малыша Бобби и люди специально стали приезжать на Грейфриар, чтобы увидеть его…

Bobby, un valiente Skye Terrier, se convierte en leyenda local cuando se niega a abandonar la tumba de su amo después de que muere. La gente del pueblo alimenta al perro hasta que las autoridades locales prohíben a los extraviados. Los niños deciden ayudar a Bobby a desafiar la ley. Basado en hechos reales.