Übersetzungen 7
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
如果我的东西还留在你家里那就不是分手 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
该短片讲述一位女性在分手后虽然经历了情感的波折，但马上找回了自信迎接新的开始，实现成长和幸福过程的女性故事。 |
|
||||
|
||||||
Englisch (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Live Your Strength |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A young woman falls into despair after a bad breakup, and seeks to make a new start. |
|
||||
|
||||||
Indonesisch (id-ID) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Koreanisch (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
내 물건이 너의 집에 남아있다면 헤어진 게 아니다 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
한 여성이 이별 후 상실의 감정을 겪었지만, 곧 자신감을 찾고 새로운 시작을 맞이하며 성장과 행복에 이르는 과정을 공감 가는 여성 서사로 풀어낸 영화 |
|
||||
|
||||||
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Korte film: Een jonge vrouw raakt wanhopig na een slechte relatiebreuk en probeert een nieuwe start te maken. |
|
||||
|
||||||
Portugiesisch (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Live Your Strength |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
O curta-metragem conta a história de uma jovem que cai em desespero após um rompimento ruim. No entanto, com o tempo, ela aprende a recuperar sua autoconfiança e seguir em frente com uma perspectiva esperançosa. O filme visa capacitar mulheres de todas as idades em seu passado, presente e futuro, transmitindo uma mensagem positiva. |
|
||||
|
||||||
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||