Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Ben Winter keert terug van zijn tournee door Afghanistan met het Duitse ISAF. Nadat hij een zelfmoordaanslag heeft overleefd, waarbij zijn beste vriend om het leven kwam, probeert hij samen met zijn vriendin, familie en vrienden de weg terug te vinden naar zijn oude leven. Maar zijn herinneringen halen hem in. Steeds meer verliest hij het contact met de werkelijkheid en krijgt zijn trauma de overhand. Door een bijna-ongeluk worden hij en zijn gezin zich eindelijk bewust van het diepgewortelde trauma en de schuldgevoelens die hij heeft meegebracht uit Afghanistan, en hij meldt zich voor behandeling in een veteranenziekenhuis.

English (en-US)

Title

A Long Way Home

Taglines

Overview

Ben Winter returns from his tour in Afghanistan with the German ISAF. Having survived a suicide bombing, which claimed the life of his best friend, he is trying to find his way back to his old life, with his girlfriend, family and friends. But his memories are catching up with him. Increasingly, he is losing contact with reality and his trauma gets the upper hand. A near-accident makes him and his family finally aware of the deep-rooted trauma and feelings of guilt he brought back from Afghanistan and he checks into a veterans' hospital for treatment.

1h 27m

German (de-DE)

Title

Willkommen zu Hause

Taglines

Overview

In der pfälzischen Kleinstadt Deidesheim herrscht Freude. Unversehrt kehrt der freiwillig Wehrdienst leistende Soldat Ben Winter nach einem dreimonatigen Afghanistan-Einsatz aus Kundus zurück. Zumindest äußerlich hat er keinen Schaden davongetragen. Jedoch ein Attentat, bei dem er zusehen musste, wie sein Freund Torben starb, hat bei ihm eine Posttraumatische Belastungsstörung hervorgerufen. Damit Ben die Freude seiner Umwelt nicht trübt, versucht er den Schock zu überspielen. Bei den Nachbesprechungen bei der Bundeswehr leugnet er seine Probleme. Als er dennoch immer heftigere Gefühlsausbrüche zeigt, reagieren Freundin Tine und die Eltern verstört. Lediglich Nachbarin Lona erkennt als Ärztin, dass Ben Hilfe braucht.

1h 30m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login