Translations 7
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Skutečný příběh Michaela Jacksona od dětství přes cestu na vrchol až po pád. Byl největší osobností showbyznysu. Celý svět ho nazýval králem popu. Jeho cesta byla raketová. Od dětství v Jackson's Five přes sólovou kariéru až na vrchol. Byl to vrchol, který se velmi těžko opouštěl. Bylo mu teprve šest let a dětství si moc neužil. A tak se rozhodl zůstat dítětem na celý život... |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
For første gang en spillefilm baseret på Michael Jacksons liv. Den utrolige historie om 'The King Of Pop' afsløres i dette fængslende og afslørende portræt af det musikalske geni og legenden, Michael Jackson. Hvem er han? Hvordan kom det så vidt? Hvilken indflydelse har han haft på popmusikken, og hvad er det ved ham, der har gjort ham til et ikon for flere generationer af fans? Det er et portræt af én af musikhistoriens mest talentfulde personligheder - og samtidig et af branchens mest tragediefyldte liv. Filmen går bag overskrifterne og giver et indgående kendskab til den beundrede og mystiske superstar, Michael Jackson. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Chronicles the rise and fall of pop king Michael Jackson. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Man in the Mirror: The Michael Jackson Story |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ce film retrace les étapes importantes de la vie et de la fulgurante ascension de Michael Jackson : ses derniers concerts avec les "Jackson Five", les tournées, le succès de "Thriller" qui le propulse au sommet et fait de lui une super star mondiales, l'apparition de sa maladie, la chirurgie esthétique, Neverland, ses mariages, son amour pour les enfants et les accusations qui vont en découler. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Man In The Mirror - Michael Jackson: Un Uomo Allo Specchio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il racconto dell'ascesa e la caduta del re del pop Michael Jackson. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Man in the Mirror: The Michael Jackson Story conta a história de Michael Jackson desde a sua humilde origem em um subúrbio de Chicago até a ascensão do artista e as complicações que surgiram. O cover latino Earnest Valentino interpreta o Rei do Pop.. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El Hombre en el Espejo: La Historia de Michael Jackson |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Crónicas del ascenso y caída del rey del pop Michael Jackson. |
|
||||
|