Джо разбира, че семейният магазин в Дейзи Хилс (построен от покойната ѝ майка) е на загуба, баща й Дюк е готов да ѝ окаже помощ. За съжаление, помощта му е бившето гадже на Джо, Блейк, чиято кариера е започнала като бизнес консултант в Дейзи Хилс. Между тях се пораждат различия относно подхода за спасяване на магазина: Джо вижда решението в персоналните контакти, типични за малкия град, докато Блейк се фокусира повече върху това как да направи печалба. В крайна сметка те постигат компромис и същевременно се влюбват отново. Но когато Дюк получава сърдечен удар, съдбата на магазина отново е поставено на карта, а Джо и Блейк ще трябва да вземат и още едно решение – за бъдещето си.

Když si Jo uvědomí, že rodinný obchod se smíšeným zbožím v Daisy Hills prodělává, začne její otec Duke hledat někoho, kdo by jim pomohl zachránit živobytí. K Joině nelibosti však Duke požádá o pomoc jejího bývalého přítele Blakea, rodáka z Daisy Hills, který se vydal na dráhu obchodního poradce v New Yorku. Okamžitě si vjedou do vlasů kvůli svému přístupu k záchraně podniku: Jo považuje osobní přístup za nesmírně potřebný pro malé město, zatímco Blake se více soustředí na dosažení zisku. Nakonec dojdou ke kompromisu a zdá se, že i jejich láska dostane druhou šanci. Když však Blake dostane nabídku na vysněnou práci a návrat do New Yorku, věci se opět začnou kazit a Jo a Blake musí učinit zásadní rozhodnutí o své budoucnosti.

When Jo realizes that her family's general store in Daisy Hills is losing money, her father Duke calls in a favor to help. Duke's help is Jo's ex-boyfriend, Blake, former Daisy Hills native.

Jon perheen pieni kauppa Daisy Hillsillä on menossa konkurssiin ja Jon isä päättää hankkia ulkopuolista apua. Valitettavasti apulainen onkin Jon entinen poikaystävä Blake, joka muutti New Yorkiin kymmenen vuotta aiemmin uran perässä. Jon ja Blaken on vaikea sopia, miten kauppa pelastetaan ja onpa heidän samalla puitava läpi myös henkilöhistoriansa sekä ratkottava muutkin haasteet, jotka Jon perhettä kohtaavat.

Jo vit avec son père et sa sœur, Sofi, dans la petite ville de Daisy Hills. Elle gère la boutique que sa mère a fondée, lieu stratégique qui réunit les habitants de la ville. Hélas, à cause d'internet, les ventes se font plus rares. Blake, l'ex-petit ami de Jo, vient à la rescousse. D'abord réticente à opérer les changements nécessaires à la relance des affaires, Jo finit par accepter de modifier certaines choses et se rapproche de Blake, qui décide de quitter New York pour s'installer dans sa ville natale.

Mikor Jo rájön, hogy a családi vállalkozásban üzemeltetett kisbolt veszteséges, megkéri apját Duke-ot, hogy keressen segítséget. A segítséget Jo expasija, Blake személyében találja meg, aki régóta a környék lakója.

Jo Mason prowadzi niewielki sklep w Daisy Hills, który przed wieloma laty założyła jej nieżyjąca już matka. Kiedy okazuje się, że firma zaczyna tracić zyski, ojciec Jo, Duke, postanawia ratować rodzinny interes. Prosi byłego chłopaka córki, Blake’a, żeby pomógł postawić biznes na nogi. Blake pochodzi z Daisy Hills, ale chce wyrwać się stąd na dobre i zrobić wielką karierę. Początkowo Jo niechętnie przystaje na pomysł ojca, jednak zdając sobie sprawę, że nie ma innego wyjścia, musi się zgodzić. Niebawem dziewczyna zaczyna zmieniać zdanie. Okazuje się, że dawne uczucie nie wygasło. Wkrótce jednak pojawiają się nowe problemy. Blake otrzymuje wiadomość o pracy w Nowym Jorku, o jakiej marzył.

Jo percebe que a loja de sua família em Daisy Hills não está fazendo um grande negócio. Para salvar a loja, seu pai, Duke, convoca o ex namorado de Jo, Blake, que agora é consultor de negócios em New York. Eles discordam e abordam a situação.

Keď si Jo uvedomí, že obchod so zmiešaným tovarom jej rodiny v Daisy Hills prichádza o peniaze, jej otec Duke začne hľadať niekoho, kto by ich živobytie pomohol zachrániť. Duke však, k nevôli Jo, povolá na pomoc jej bývalého priateľa Blakea, rodáka z Daisy Hills, ktorý odišiel za kariérou obchodného konzultanta do New Yorku. Hneď si skočia do vlasov ohľadom prístupu k záchrane obchodu: Jo chápe osobný kontakt ako mimoriadne potrebný pre malé mesto, zatiaľ čo Blake sa viac zameriava na to, ako dosiahnuť zisk. Nakoniec dospejú ku kompromisu a zdá sa, že aj ich láska môže dostať druhú šancu. Ale keď Blake dostane ponuku na prácu jeho snov a návrat do New Yorku, veci sa opäť začnú kaziť a prinútia Jo a Blakea učiniť zásadné rozhodnutie o svojej budúcnosti.

Cuando Jo descubre que la tienda de su familia en Daisy Hills está perdiendo dinero, su padre Duke le pide que le eche una mano para revertir la situación. Para ello cuentan con Blake, el exnovio de Jo, un nativo del lugar.

När Jo inser att hennes familjs butik i Daisy Hills förlorar pengar, måste hennes pappa Duke be Jo's tidigare ex, Blake, om hjälp.