Kathy hasst ihren Bruder George. Als seine Eltern verreisen, übernimmt Babysitterin Mathilda die Aufsicht über ihn und seine etwas ältere Schwester. Als George Mathildas Zimmer durchstöbert, entdeckt er ein geheimnisvolles Zauberbuch. Er blättert sorglos darin und verwandelt sich plötzlich in ein Schwein. Jetzt kann nur noch Mathildas Großmutter Berta helfen. Sie soll den Zauber rückgängig machen. Sofort startet die Truppe die Fahrt nach Mexiko. Dort angekommen wird George von einem Fleischer gefangen. George überwältigt den Fleischer mit einem Blumentopf, den er ihm auf den Kopf wirft. Da sie nun alles haben, starten sie die Heimreise und mischen die Zutaten zusammen, so wie es Großmutter Berta ihnen gesagt hat. Das einzige Problem, das noch besteht, ist, dass der Himmel klar sein muss. Aus Zufall taucht der Fleischer wieder auf. Beinahe hätte er es geschafft, George zu schnappen, wird aber in einen Adler verwandelt.

Глуповата семейна история, в която малкото братче в семейството се превръща в прасе и се започва една безкрайна суматоха, за разваляне на проклятието. Всички в къщата трябва спешно да заминат за Мексико, за да се възвърне човешкия образ на хлапето, преди родителите му да са се прибрали. Любопитен факт е, че в каста на филма откриваме две от бъдещите най-желани жени в Холивуд - Скарлет Йохансон и Ева Мендес.

George és un nen de nou anys que aprofita l'absència dels seus pares durant unes vacances per fer tota mena de entremaliadures a la seva germana Kathy ia la jove que els fa de cangur, Matilda. Un dia troba un conjur màgic en un llibre de la mainadera, ho fa i queda convertit en un petit porquet.

George es un niño de nueve años que aprovecha la ausencia de sus padres durante unas vacaciones para hacer todo tipo de travesuras a su hermana Kathy y a la joven que les hace de canguro, Matilda. Un día encuentra un conjuro mágico en un libro de la niñera, lo hace y queda convertido en un pequeño cerdito.

Kathy Cauldwell, een onzeker tienermeisje van 14 wordt gepest door broertje George. De ouders vertrekken naar Frankrijk en George wordt door het kinder meisje Matilda per abuis in een varken omgetoverd. Ze gaan opzoek naar Matilda's grootmoeder, de enige die de betovering kan verbreken. Dan wordt George door de dorpsslager gevangen. De drie moeten George zien te redden en weer in een jongen veranderen, voordat de ouders terug keren!

When a spell turns an 8-year-old boy into a swine, his sister and best friend race to find the cure.

Quando un incantesimo trasforma un bambino di 8 anni in un porco, sua sorella e la sua migliore amica si affrettano a trovare la cura.

Случайно превращенный в поросенка 8-летний Джордж вместе со своей сестрой, лучшим другом и гувернанткой отправляются в Мексику, чтобы найти единственного человека, который способен вернуть мальчику его нормальный облик.