Invisibles (2007)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Невидимите |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Невидимите" са всички онези, които отказваме да видим - хората, които рядко привличат вниманието на западните медии - както и онези, които въпреки всичко отказват да престанат да се грижат за тях. Този филм е посветен на всички хора, чиято подкрепа прави възможна работата на международната агенция "Лекари без граници" в критични точки и военни зони по целия свят. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Invisibles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A series of short films examining the world's overlooked problems and the people who suffer from them. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Невидимки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Серия короткометражек, рассказывающих о проблемах современности, которые обычно упускаются из виду, и людях, страдающих от них. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Invisibles, Goya al Mejor Documental en 2008, combina las narrativas del reportaje y la ficción para dar voz a las personas víctimas de la violencia y la enfermedad que han sido olvidadas por los Gobiernos, las empresas y gran parte de los medios de comunicación y de la opinión pública. Producida por Javier Bardem con el apoyo de Médicos Sin Fronteras, y dirigida por Fernando León de Aranoa, Isabel Coixet, Mariano Barroso, Javier Corcuera y Wim Wenders, Invisibles retrata cinco historias sobre otras tantas crisis olvidadas: el mal de Chagas, la enfermedad del sueño, los niños soldado de Uganda, la violencia sexual en República Democrática del Congo y los campesinos desplazados de Colombia. |
|
||||
|