一位警察遭降職，被調去培訓新人，他把五個有勇無謀的學生訓練成殺手，對腐敗的警界與黑社會展開大膽復仇。

一位警察遭降职，被调去培训新人，他把五个有勇无谋的学生训练成杀手，对腐败的警界与黑社会展开大胆复仇。

Policista se odmítá smířit s rolí instruktora v akademii. S pomocí pěti studentů, ze kterých vyškolí nájemné vrahy, se plánuje pomstít podsvětí a zkorumpované policii.

A hero policeman shunted to a punishment posting as the Dean of the police academy decides to punish the corrupt bureaucracy and its criminal allies in return by training five lethal assassin policemen.

Muté à l'école de police en guise de sanction, un flic héroïque décide de se venger de sa hiérarchie corrompue en formant cinq étudiants à devenir des assassins. Mais au final, il risque bien de se faire prendre à son propre piège.

Μετά τη μετάθεσή του στην ακαδημία, ένας αστυνομικός εκπαιδεύει πέντε τολμηρούς μαθητές ως δολοφόνους στο ριψοκίνδυνο σχέδιο εκδίκησής του κατά της αστυνομικής διαφθοράς.

שוטר שהורד בדרגה והועבר לתפקיד באקדמיה לשוטרים מתכנן נקמה נועזת במשטרה המושחתת ובעולם התחתון, ומכשיר חמישה מחניכיו כמתנקשים.

Miután lefokozták, és egyetemi munkára kárhoztatták, az exzsaru rázós tervet eszel ki, hogy móresre tanítsa a korrupt rendőrséget és az alvilágot: bérgyilkosokat képez.

Un veterano integerrimo e cinque allievi assassini: per ripulire il sistema si ritroveranno costretti a giocare sporco.

현장에서 밀려나 교육 센터에 부임한 경찰. 그가 무모한 다섯 학생을 암살자로 키운다. 그리고 치명적인 계획을 실행한다. 부패한 경찰과 범죄 조직을 파괴하기 위해.

Zdegradowany gliniarz musi wyszkolić pięciu lekkomyślnych studentów na płatnych morderców w ramach zemsty na przestępcach i skorumpowanych policjantach.

Um policial herói desviado para uma punição postando como o reitor da academia de polícia decide punir a burocracia corrupta e seus aliados criminosos em troca treinando cinco policiais assassinos letais.

Um polícia demovido para um posto de ensino treina cinco temerários alunos para se tornarem assassinos numa vingança contra a corrupção e o submundo do crime.

Герой-полицейский был отправлен в наказание, поскольку декан полицейской академии решает наказать коррумпированную бюрократию и ее криминальных союзников взамен, обучив пять смертоносных полицейских-убийц.

Un policía heroico al que le cambian el puesto decide castigar a los corruptos y sus secuaces entrenando a cinco asesinos.

Rütbesi düşürülen bir polis, teşkilattaki yozlaşmaya ve yeraltı dünyasına karşı giriştiği riskli intikam planı için beş gözü kara öğrenciyi suikastçı olarak yetiştirir.