Tumi or not Tumi (2020)
← Back to main
Translations 31
Arabic (ar-SA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
تومي: أكون أو لا أكون |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
تطلق "تومي موراكي" النكات الساخنة والتعليقات النارية حول مفهوم الهويّة والسياسة والحياة العائلية والضفائر والمزيد في عرضها الارتجالي الخاصّ. |
|
||||
|
||||||
Arabic (ar-AE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
تومي: أكون أو لا أكون |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
تطلق "تومي موراكي" النكات الساخنة والتعليقات النارية حول مفهوم الهويّة والسياسة والحياة العائلية والضفائر والمزيد في عرضها الارتجالي الخاصّ. |
|
||||
|
||||||
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tumi Morake fyrer løs om identitet, politikk, familieliv, løshår og mye annet i denne standup-spesialen. |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
圖米·莫雷克在這部單口喜劇特輯大談爭議性話題，針對身分認同的概念、政治、家庭生活、編髮等議題提出火辣評論。 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-SG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
图米·莫拉克：南非那些事儿 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
图米·莫拉克在这部单口喜剧特辑中充满激情地对身份、政治、家庭生活和接发等话题大加评论，畅谈己见。 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
圖米二選一 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
圖米·莫雷克在這部單口喜劇特輯大談爭議性話題，針對身分認同的概念、政治、家庭生活、編髮等議題提出火辣評論。 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
图米·莫拉克：南非那些事儿 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
图米·莫拉克在这部单口喜剧特辑中充满激情地对身份、政治、家庭生活和接发等话题大加评论，畅谈己见。 |
|
||||
|
||||||
Danish (da-DK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tumi Morake serverer skæve betragtninger og heftige kommentarer om identitet, politik, familieliv, hair extensions og meget mere i denne standup-special. |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tumi Morake heeft provocerend en fel commentaar op het concept van identiteit, politiek, gezinsleven, haarextensies en meer in deze stand-upspecial. |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tumi Morake heeft provocerend en fel commentaar op het concept van identiteit, politiek, gezinsleven, haarextensies en meer in deze stand-upspecial. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tumi or not Tumi |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Stand up comedy special from South African actress and comedian Tumi Morake |
|
||||
|
||||||
Finnish (fi-FI) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tumi Morake tarjoilee stand up -spesiaalissaan tuutin täydeltä mielipiteitä identiteetistä, politiikasta, perhe-elämästä, hiuspunoksista ja muustakin. |
|
||||
|
||||||
French (fr-CA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dans son spectacle, Tumi Morake ne mâche pas ses mots en abordant les thèmes de l'identité, de la politique, de la vie de famille, des tissages et bien plus encore. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dans son spectacle, Tumi Morake ne mâche pas ses mots en abordant les thèmes de l'identité, de la politique, de la vie de famille, des tissages et bien plus encore. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In diesem Stand-up-Special redet die südafrikanische Komikerin Tumi Mirake rückhaltlos Tacheles über Identität, Politik, Familie, Haarteile und andere Katastrophen. |
|
||||
|
||||||
German (de-AT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In diesem Stand-up-Special redet die südafrikanische Komikerin Tumi Mirake rückhaltlos Tacheles über Identität, Politik, Familie, Haarteile und andere Katastrophen. |
|
||||
|
||||||
German (de-CH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In diesem Stand-up-Special redet die südafrikanische Komikerin Tumi Mirake rückhaltlos Tacheles über Identität, Politik, Familie, Haarteile und andere Katastrophen. |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Τουμί ή Τίποτα |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In questo speciale comico Tumi Morake sforna provocazioni e commenti al vetriolo sul concetto di identità, politica, vita in famiglia, extension e molto altro. |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
アイデンティティの概念から政治や家族ネタまで、歯に衣着せぬ物言いで本音をぶちまけるトゥミ・モラク。痛烈なコメントに爆笑必至のスタンドアップスペシャル。 |
|
||||
|
||||||
Norwegian (no-NO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tumi Morake fyrer løs om identitet, politikk, familieliv, løshår og mye annet i denne standup-spesialen. |
|
||||
|
||||||
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tumi Morake fyrer løs om identitet, politikk, familieliv, løshår og mye annet i denne standup-spesialen. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tumi Morake solta o verbo com comentários inflamados sobre identidade, política, vida em família e muito mais neste especial de stand-up. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Neste especial de stand-up, Tumi Morake partilha opiniões a roçarem a controvérsia acerca do conceito de identidade, política, vida familiar, extensões capilares e mais. |
|
||||
|
||||||
Romanian (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tumi în turneu |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Туми Мораке. Горькая правда |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tumi Morake habla sin pelos en la lengua acerca del concepto de identidad, política, vida familiar, extensiones y más en este especial de stand up. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En este especial de humor, Tumi Morake comparte opiniones y comentarios muy agudos sobre el concepto de la identidad, la política y la vida en familia, entre otras cosas. |
|
||||
|
||||||
Swedish (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tumi Morake gör ett passionerat framträdande om bland annat identitet, politik, familj och frisyrer i denna ståuppspecial. |
|
||||
|
||||||
Thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ทูมิ: มนุษย์แม่ขอบ่น |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tumi Morake: Bà mẹ đanh đá |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||