The final word in the story of what really happened to Robin Williams at the end of his life, focusing on his fight against a deadly neurodegenerative disorder known as Lewy body dementia.

Un retrato íntimo de Robin Williams, un actor con un espíritu invulnerable, que narra su lucha contra una devastadora enfermedad neurológica.

揭秘威廉姆斯的人生、事业，也深入探索他让人震惊的死亡。威廉姆斯的遗孀Susan Schneider Williams和《博物馆奇妙夜》导演肖恩·利维等人也出镜，回忆他的人生点滴。

2014년 8월 11일. 할리우드의 명배우이자 코미디언인 로빈 윌리엄스가 갑작스럽게 생을 마감했다. 특유의 익살스러운 연기로 관객을 울고 웃게 하며 꿈과 희망의 아이콘 같았던 배우였기에 전세계 영화 팬들은 충격이 더 컸다. 하지만 언론매체를 통해 알려진 무성한 소문과 다르게 그는 자신과의 싸움(?)을 하고 있었다. 그가 바라던 진짜 소원은 무엇이었는지 이제 그의 죽음에 둘러싸인 소문과 진실에 대한 그의 이야기가 밝혀진다!

En août 2014, le monde entier est bouleversé lors de l'annonce du suicide de Robin Williams. Une fin si tragique pour un homme qui a provoqué tellement de rires. Sans vraiment en connaître les raisons, les médias commencent à spéculer sur sa mort. A ce moment-là, le grand public ignore que l'acteur était atteint de démence à corps de Lewy, une maladie cérébrale dégénérative impossible à diagnostiquer. Ce documentaire dresse un portrait intime des derniers jours de Robin Williams. Ses proches, et notamment sa femme qui a courageusement révélé publiquement les conclusions de l'autopsie, y racontent des histoires personnelles de ce génie de la comédie.

Szívszorító és lebilincselő portré Robin Williamsről.

עם מותו של רובין וויליאמס יצרה סביבו התקשורת נרטיב של קומיקאי שנאבק בבעיות סמים ודיכאון במשך רוב חייו עד שבסופו של דבר נכנע להן. פטירתו העלתה את השאלה – האם ניתן היה למנוע את מותו אילו בני המשפחה והחברים היו מסייעים לו מקרוב במאבקיו? אך במהרה התברר שהמצב היה שונה. במהלך השנה האחרונה שלו סבל וויליאמס מדמנציה של גופיפי לוי, שכוללת הפרעות נוירולוגית מנטליות ותנועתיות קשות. הסבל הפיזי והנפשי איתו התמודד מאז חלה הוא שגרם לו להתאבד. הסרט מביא את סיפור חייו ביחד עם רגעים מרגשים מהקריירה הענפה שלו, אך מתמקד בעיקר בתקופת חייו האחרונה של מי שכונה "הליצן העצוב" ומעלה למודעות את המחלה שממנה סבל ושאובחנה רק אחרי מותו.

“Essere Robin Williams” è un racconto potente sugli ultimi giorni dell'attore-comico Robin Williams. Per la prima volta, la lotta di Robin contro una malattia neurodegenerativa mortale, nota come demenza da corpi di Lewy, viene mostrata con dettagli sbalorditivi.

Het laatste woord in het verhaal van wat er werkelijk met Robin Williams gebeurde aan het einde van zijn leven, met de nadruk op zijn strijd tegen een dodelijke neurodegeneratieve aandoening die bekend staat als Lewy body dementie.

Robin Williams to utalentowany aktor i komik, który bawił nas i wzruszał przez wiele lat. Urodził się w 1951 roku w Chicago, gdzie rozpoczynał swoją karierę wystawiając stand-upy w nocnych barach. Dzięki swojej determinacji i usposobieniu zyskał międzynarodową sławę, a jego kreacje w filmach "Stowarzyszenie umarłych poetów", "Good Morning, Vietnam" oraz "Buntownik z wyboru" do dziś uznaje się za kultowe. Ten ostatni tytuł przyniósł mu nawet Oscara w kategorii najlepszy aktor drugoplanowy. W dokumencie "Dzień dobry, Robin" poświęcono także sporo uwagi ostatniemu okresowi z życia artysty. Twórcy w prosty sposób próbują przybliżyć jaki wpływ miało otępienie ciałami Lewy’ego na zdrowie psychiczne i fizyczne Williamsa, które ostatecznie doprowadziło do tragicznej śmierci uwielbianego przez miliony fanów na całym świecie aktora.

A palavra final na história do que realmente aconteceu com Robin Williams no final de sua vida, focando em sua luta contra um distúrbio neurodegenerativo mortal conhecido como demência corporal de Lewy.

В августе 2014 года мир был потрясен, узнав, что Робин Уильямс, любимый актер, принесший человечеству столько радости и юмора, покончил с собой. СМИ называли разные причины, одна нелепее другой, оставив большинство поклонников его таланта в неведении. Это история о том, что на самом деле произошло с артистом, с чем боролся его разум, чего желало его сердце.

Фільм передає інтимний портрет Робіна Вілльямса та його незламного духу. На вас чекає відверта і справжня історія про життя одного з найвидатніших шоуменів усіх часів, а також про те, які труднощі спіткали його на шляху.