Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
美女捕吏 女牢秘档 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
德川幕府享保时期，江户城南町奉行所判官大岡越前接到一宗棘手的案件，有人自称八代将军吉宗的私生子要求父子相认。大岡之女霞（貴石彩子 饰）自幼伶俐过人，且素来心直口快，经常问得父亲瞠目结舌。刚满十九岁的霞爱上了奉行所里的小捕快主水介，便不顾双方的身份悬殊，执意追到奉行所，声称愿意代父查案以换取父亲答应两人的婚事，并与大岡拉勾立约。起初大岡只是半信半疑，以为女儿不过是一时意气口出戏言，没想到霞初生牛犊不怕虎，几轮牛刀小试竟然斩获颇丰，更在无意间将看似毫无关系的几桩案件串联在一起。随着调查深入，若隐若现的幕后黑手慢慢浮出了水面... |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Musume Bugyo On-na Ro Hisho |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A woman calling herself Princess Oryu enters the woman's prison. She is Kasumi, the daughter of the famous magistrate, Ooka Echizen, who slowly after hearing each of the prisoner's stories begins to realize the mystery that lies behind what it could be a big conspiracy. |
|
||||
|
||||||
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||