Richard Brumère aka La Brume (The Mist), bivši je specijalni agent francuske tajne službe koji je postao plaćenik. On se vraća u akciju kada imunitet koji je prije 25 godina dobio njegov sin Archibald sada više nije aktivan te mafijaška operacija ugrožava Archibaldov život. Kako bi ga spasio, Richard se mora povezati s nekim starim kontaktima, udružiti snage s nizom neodgovorne mladeži i jednim neuobičajenim birokratom - ali najviše od svega mora skupiti hrabrosti kako bi priznao Archibaldu da je on njegov otac.