Germanikus (2004)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The work-shy, lazy Germanicus is taken to Rome by slave traders and sold straight to the nouveau riche Roman Tusnelda. He manages to escape, but only to end up in the next misery as a taster at the imperial court. When the emperor dies, he is arrested as an emperor's assassin and is to be thrown to the tigers in the arena.With the help of the black slave Saba, he manages to win the deadly fight and is proclaimed - against his will - the new emperor of the Roman Empire.His pragmatic ideas as a statesman explain why the Roman Empire ended so abruptly. At the side of Saba, who is elevated to empress, he returns to his home village of Sumpfing, where he now promises himself completely new perspectives ... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Germanikus |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Der arbeitsscheue, bequeme Germanikus wird von Sklavenhändlern nach Rom verschleppt und schnurstracks an die neureiche Römerin Tusnelda verscherbelt. Zwar gelingt ihm die Flucht, aber nur um als Vorkoster am Kaiserhof in der nächsten Misere zu landen. Als der Imperator stirbt wird er als Kaisermörder verhaftet und soll in der Arena den Tigern zum Fraß vorgeworfen werden.Mit Hilfe der schwarzen Sklavin Saba schafft er es, den tödlichen Kampf zu gewinnen und wird dafür - gegen seinen Willen - zum neuen Kaiser des Römischen Reiches ausgerufen.Seine pragmatischen Ideen als Staatsmann erklären, warum das Römische Reich so abrupt endete. An der Seite der zur Kaiserin erhobenen Saba kehrt er in sein Heimatdorf Sumpfing zurück, wo er sich jetzt ganz neue Perspektiven verspricht ... |
|
||||
|