Disponible en streaming sur Hulu

Disponible en streaming

Regarder maintenant

La Voix d'Aida (2021)

12 22/09/2021 (FR) GuerreDrameHistoire 1h 44m

Srebrenica, 1995. Traduire pour résister.

Synopsis

Srebrenica, juillet 1995. Modeste professeure d'anglais, Aida vient d'être réquisitionnée comme interprète auprès des Casques Bleus, stationnés aux abords de la ville. Leur camp est débordé : les habitants viennent y chercher refuge par milliers, terrorisés par l'arrivée imminente de l'armée serbe. Chargée de traduire les consignes et rassurer la foule, Aida est bientôt gagnée par la certitude que le pire est inévitable. Elle décide alors de tout tenter pour sauver son mari et ses deux fils, coincés derrière les grilles du camp.

  1. Jasmila Žbanić

    Director, Writer

  2. Hasan Nuhanovic

    Story

Têtes d'affiche

  1. Jasna Đuričić

    Jasna Đuričić

    Aida Selmanagic

  2. Izudin Bajrović

    Izudin Bajrović

    Nihad

  3. Boris Ler

    Boris Ler

    Hamdija

  4. Dino Bajrović

    Dino Bajrović

    Sejo

  5. Johan Heldenbergh

    Johan Heldenbergh

    Colonel Karremans

  6. Raymond Thiry

    Raymond Thiry

    Sergeant-major Franken

  7. Boris Isaković

    Boris Isaković

    General Ratko Mladić

  8. Emir Hadžihafizbegović

    Emir Hadžihafizbegović

    Joka

  9. Reinout Bussemaker

    Reinout Bussemaker

    Colonel doctor Robben

  10. Afficher davantage

Distribution des rôles et équipe technique au complet

La Voix d'Aida
La Voix d'Aida

Titre d'origine Quo Vadis, Aida?

Statut Film sorti

Langue d'origine serbe

Budget -

Recette  -

Mots-clés

Score de contenu

100

Super ! Cette fiche semble complète !

Top contributions

Tendance de popularité

Connectez-vous pour
signaler un problème.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Noter ou ajouter votre choix à une liste ?

Connexion