路易莎，20岁，来自优渥家庭，法律专业一年级学生。有感于德国愈发右倾的政治环境和民粹政党的崛起，她与几个朋友联合起来共同反对新右翼活动。不久后，她结识了阿尔法和莱纳，这两人认为暴力是抗争的合理手段。事情随后愈演愈烈，路易莎面临着艰难的抉择...

一名法學院學生加入反法西斯團體，卻自己深陷日漸危險的處境，且越受到暴力的吸引。

Dvacetiletá studentka práv Luisa se připojí k buňce Antify, když se spolu s přáteli Alfou a Lenorem dozví o chystaném útoku místního neonacistického gangu. Jak se snaží zjistit více, tři mladí lidé pronikají hlouběji do prostředí spojeného s pravicovými hnutími a jejich politickými konexemi, až pochopí, jak daleko jsou ochotni zajít, aby uhájili své vlastní přesvědčení.

Luisa, a 20-year-old law student, joins a cell of the Antifa group when she and her friends Alfa and Lenor get to know about an upcoming attack planned by a local neo-Nazi gang. As they try to find out more, the three youngsters delve deeper into the scene linked to right-wing movements and their political connections, to the point where they will understand how much they are willing to go further, in order to defend their own beliefs.

Engagée à gauche malgré ses origines bourgeoises, Luisa, étudiante en première année de droit à Mannheim, décide d’intégrer le squat antifasciste où vit sa camarade et meilleure amie Batte.

Une étudiante en droit adhère à un groupe militant antifasciste qui doit faire des choix cruciaux et décider si la violence à sa place dans le combat contre la haine.

Luisa ist 20 Jahre alt, stammt aus gutem Haus, studiert Jura im ersten Semester. Und sie will, dass sich etwas verändert in Deutschland. Alarmiert vom Rechtsruck im Land und der zunehmenden Beliebtheit populistischer Parteien, tut sie sich mit ihren Freunden zusammen, um sich klar gegen die neue Rechte zu positionieren. Schnell findet sie Anschluss bei dem charismatischen Alfa und dessen besten Freund Lenor: Für die beiden ist auch der Einsatz von Gewalt ein legitimes Mittel, um Widerstand zu leisten. Bald schon überstürzen sich die Ereignisse. Und Luisa muss entscheiden, wie weit zu gehen sie bereit ist – auch wenn das fatale Konsequenzen für sie und ihre Freunde haben könnte.

Μάνχαϊμ, Γερμανία. Η Λουίζα, πρωτοετής φοιτήτρια Νομικής, ξεκόβει από το συντηρητικό οικογενειακό περιβάλλον της και γίνεται μέλος σε ένα αντιφασιστικό κοινόβιο. Καθώς οι διαφωνίες ανάμεσα στους πιο μετριοπαθείς και στους θερμόαιμους ως προς τη δράση φουντώνουν, η Λουίζα βρίσκεται αντιμέτωπη με ένα κρίσιμο ερώτημα: η βία δικαιολογείται στη μάχη κατά του φασισμού; Ένα παλλόμενο δράμα νεανικής επαναστατικότητας, που εξερευνά τα σημεία τομής ανάμεσα στα προσωπικά κίνητρα και τις πολιτικές πεποιθήσεις, αφήνοντας μια κραυγή αγωνίας για τη μάστιγα του νεοναζισμού.

סטודנטית למשפטים מצטרפת לארגון אנטי-פשיסטי ונשאבת למצבים מסוכנים שמעוררים אצלה נטייה הולכת וגוברת לאלימות.

Egy joghallgató csatlakozik egy antifasiszta csoporthoz, és egyre veszélyesebb és erőszakosabb helyzetekben találja magát.

La Germania è scossa da una serie di violenti attacchi terroristici di stampo razzista. Luisa, vent’anni, si unisce a un gruppo dell’Antifa deciso a contrastare il movimento neo-Nazi in sommossa. Con le sue azioni temerarie, combatte non solo l’estrema destra ma cerca anche di fare colpo su Alfa, un attivista antifascista del quale è segretamente innamorata. Presto, la situazione si inasprisce e Luisa e i suoi amici devono affrontare la questione se la violenza possa essere una risposta politica legittima al fascismo e all’odio.

법학과에 진학중인 루이자는 어느 날, 친구를 따라 반 나치, 반 파시스트 운동권 단체인 P-31에 가담한다. 파시즘 성향 정치인 연설에 반대하기 위해 집회에 참석한 루이자는 자신을 촬영한 채증 사진이 담긴 핸드폰을 훔쳐 달아나다 경찰에게 잡히고 마는데, 위기에 처한 그녀를 단체 내 강경파인 알파(Alfa)가 구해주고 둘은 이내 가까워진다. 폭력으로부터 거리를 두고 자신들의 정치적 이상을 실현하려는 온건파와 무기사용을 서슴지 않고, 테러리즘을 감행하려 하는 강경파 사이를 오가며 루이자는 혐오세력에 맞서기 위해 무력 투쟁을 하는 것이 과연 정당한 것인지 혼란스러워 한다.

Studentka prawa dołącza do grupy antyfaszystów i wkracza do świata niebezpieczeństw i przemocy, który zaczyna coraz bardziej ją pociągać.

Luisa é uma dedicada estudante de direito, e militante, no primeiro semestre da faculdade. Quando se une a outros alunos para lutar contra o fascismo, a situação fica bastante complicada, tendo ela que decidir se vale a pena prosseguir com sua luta, colocando em risco sua família e amigos.

Учёба сближает студентку юрфака Луизу с антифа, и вскоре девушка включается в борьбу с неонацистами. Левая молодёжь ратует за общество равных возможностей для всех, предполагая, что крайне правые хотят построить мир, основанный на ненависти и насилии. Но как антифа должны бороться за свои идеалы? Является ли насилие адекватным ответом на угрозу фашизма? Некоторые товарищи Луизы уверены, что добро должно быть с кулаками. От уроков самообороны левые студенты переходят к активным действиям. Однажды и Луиза возьмёт в руки оружие.

Luisa tiene 20 años, viene de una buena familia, estudia derecho y quiere que las cosas cambien en Alemania. Alarmada por el giro político a la derecha en el país y la creciente popularidad de los partidos populistas, se une a sus amigos para tomar una posición clara contra los “fascistas”. Rápidamente encuentra simpatía por el carismático Alpha y su mejor amigo Lenor: para ambos, el uso de la violencia es también un medio permitido de resistencia. Pronto los eventos se intensifican. Y Luisa tiene que decidir cómo de lejos está dispuesta a llegar, aunque ello pueda tener consecuencias fatales para ella y sus amigos.

20-åriga Luisa ska börja studera juridik och lämnar sitt borgerliga överklasshem för ett antifascistiskt kollektiv i Mannheim. Högerextremismen är på frammarsch och hon är fast besluten att göra allt hon kan för att stoppa den. Men vilka metoder är de rätta? Påverkad av attraktionen till den sexige kämpen Alfa dras Luisa till den militanta falangen. Striderna blir allt hårdare och till slut inser Luisa att hon måste hitta tillbaka till sin egen övertygelse.

Varlıklı bir aileden gelen 20 yaşındaki hukuk fakültesi öğrencisi Luisa, Almanya siyasetinde sağcıların yükselişine karşı olduğu için Antifa'ya katılır. Filmin konusu kısmen, kendisi de gençken Antifa üyesi olan yönetmen Julia von Heinz'ın biyografisinden esinleniyor. Filmdeki sağcı "Liste 14" partisinin siyasi tasarımı da Almanya için Alternatif partisine atıfta bulunuyor.

Студентка юридичного факультету долучається до антифашистського руху й відчуває, що її затягує вир дедалі небезпечніших ситуацій на межі насильства.