Translations 6

English (en-US)

Title

Rangers

Taglines
For Honor. For Country. For Justice.
Overview

A black ops unit goes to middle east after a terrorist. They are betrayed and their operative is caught. Later, unit leader starts an investigation. Meanwile the enemy offers the operative a chance for revenge against his superiors.

1h 39m

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Une unité d'opérations noires va au Moyen-Orient après un terroriste. Ils sont trahis et leur agent est pris. Plus tard, le chef d'unité commence une enquête. Meanwile l'ennemi offre à l'opérateur une chance de se venger de ses supérieurs.

1h 35m

German (de-DE)

Title

Rangers

Taglines
...wenn du herausgefordert wirst, dann schicke die Besten!
Overview

Vince und Scott gehören den Rangers an, einer USA Eliteeinheit, die gegen den internationalen Terrorismus kämpft. Bei einem Einsatz im Nahen Osten stürmen die beiden langjährigen Weggefährten mit präzisen Hubschrauber-Manövern das Versteck des Terroristen und Massenmörders Hassim Al Haddad. Es gelingt ihnen, Haddad gefangen zu nehmen, doch Vince wird angeschossen. Scott muss seinen schwer verletzten Freund zurücklassen, um die Verhaftung Haddads nicht zu gefährden. Wider Erwarten überlebt Vince. Er ist erbost über Scotts Verrat und beschließt, fortan mit der Gegenseite zusammen zu arbeiten. So erklärt er sich bereit, Haddad zu befreien, der in einem Hochsicherheitsgefängnis in Atlanta sitzt. Mit einer ganzen Armee kommt Vince nach Atlanta, um es mit den Rangers aufzunehmen.

1h 36m

Hungarian (hu-HU)

Title

Őrjárat

Taglines

Overview

Scott Bridger és Vince Shannon vezetésével egy különleges alakulat megtámadja a terrorista Hassim Al Haddad búvóhelyét, ahol foglyul is ejtik a bűnözőt. Menekülés közben Shannon megsérül, és Bridgernek választania kell, megmenti-e valószínűleg halott barátját, vagy az igazságszolgáltatás kezébe adja a terroristát. Az utóbbit választja, és Haddad bíróság elé kerül. Hónapokkal később azonban Bridger csoportjának tagjai egyenként hullani kezdenek. Kiderül, hogy Shannon él...

Portuguese (pt-BR)

Title

Rangers: Força de Ataque

Taglines

Overview

Usando armas e tecnologia de ponta um grupo de Rangers, militares de elite altamente treinados, se movimenta pela escuridão de uma cidade em ruínas para capturar Hassim Al Hadad, um perigoso terrorista. Mossad, o líder de exército terrorista quer sua ajuda para recuperar Al Hadad e lhe oferece 5 milhões de dólares. Mas, para isso, ele terá que matar seus ex-companheiros. Tanques, helicópteros, combates de fogo cerrado, fantásticas explosões sacodem as ruas de Atlanta enquanto dois ex-amigos se enfrentam numa luta de vida ou morte.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Comando de rescate

Taglines

Overview

Un grupo militar de elite ha logrado encontrar la guarida de un peligroso terrorista, a quien han atrapado. Sin embargo ahora deben regresar, y para ello deberán enfrentarse a las hostiles fuerzas enemigas.

1h 40m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login