Cast 28

  1. 广桥凉

    广桥凉

    Alice Carroll (voice)

  2. 佐藤利奈

    佐藤利奈

    Athena Glory (voice)

  3. 茅野爱衣

    茅野爱衣

    Anya Dostoyevskaya / Female Gondola Passenger (voice)

  4. 水桥 香织

    水桥 香织

    Ai Aino / Hime M. Granzchesta (voice)

  5. 中原麻衣

    中原麻衣

    Azusa B. McLaren (voice)

  6. 安野希世乃

    安野希世乃

    Aletta Pace (voice)

  7. Akeno Watanabe

    Akeno Watanabe

    Azami Loraine / Maa (voice)

  8. Erino Hazuki

    Erino Hazuki

    Akari Mizunashi (voice)

  9. 大原沙耶香

    大原沙耶香

    Alicia Florence (voice)

  10. Chinami Nishimura

    Chinami Nishimura

    Aria Pokoteng (voice)

  11. 斋藤千和

    斋藤千和

    Aika S. Granzchesta (voice)

  12. 皆川纯子

    皆川纯子

    Akira E. Ferrari (voice)

  13. 阿澄佳奈

    阿澄佳奈

    Anzu Yumeno (voice)

  14. 桑岛法子

    桑岛法子

    Atla 'Atora' Monteverdi (voice)

  15. 白石涼子

    白石涼子

    Ayumi K. Jasmine (voice)

  16. Hirofumi Nojima

    Hirofumi Nojima

    Akatsuki Izumo (voice)

  17. 上田祐司

    上田祐司

    Udo 'Woody' Ayanokohji the 51st (voice)

  18. Yoshiko Matsuo

    Yoshiko Matsuo

    Grandma (voice)

  19. Eri Suzuki

    Eri Suzuki

    Female Gondola Passenger (voice)

  20. 洲崎绫

    洲崎绫

    Female Gondola Passenger (voice)

  21. 加隈亚衣

    加隈亚衣

    Female Gondola Passenger (voice)

  22. 大西沙织

    大西沙织

    Female Gondola Passenger (voice)

  23. 梅原裕一郎

    梅原裕一郎

    Male Gondola Passenger (voice)

  24. 井上穗乃花

    井上穗乃花

    Undine (voice)

  25. Saeko Akiho

    Saeko Akiho

    Female Gondola Passenger (voice)

  26. Kyo Yaoya

    Kyo Yaoya

    Orange Planet Board Member (voice)

  27. Yuki Tamai

    Yuki Tamai

    Old Man (voice)

  28. Ami Nakano

    Ami Nakano

    Waitress (voice)

Crew 76

Art

  1. Sachiko Kigasawa

    Art Direction

  2. Emiko Sagawa

    Background Designer

  3. Kohaku Ujiie

    Background Designer

  4. Lee Choi-ee

    Background Designer

  5. Makoto Sakaba

    Background Designer

  6. Mayu Murayama

    Background Designer

  7. Mieko Nakajima

    Background Designer

  8. Sachi Takahashi

    Background Designer

  9. Satoshi Fujimoto

    Background Designer

  10. Yoko Ito

    Prop Designer

  11. Takahiro Natori

    Storyboard Artist

Camera

  1. Hidenori Manaka

    Director of Photography

Crew

  1. Miho Kimura

    Special Effects

  2. Kayano Matsumoto

    Translator

Directing

  1. Junichi Sato

    Junichi Sato

    Director

  2. Takahiro Natori

    Director, Second Unit Director

Editing

  1. Takaaki Matsutake

    Online Editor

  2. Yohei Yamamoto

    Online Editor

Production

  1. Kentaro Tanaka

    Additional Production Assistant

  2. Yuji Takenaka

    Additional Production Assistant

  3. Toshihiro Takahashi

    Executive Producer

  4. Toshio Iizuka

    Producer

  5. Hikaru Nagamori

    Production Assistant

  6. Hiroki Goto

    Publicist

Sound

  1. Yasuno Sato

    Music Director

  2. Masao Fukuda

    Music Producer

  3. Choro Club

    Original Music Composer

  4. Takeshi Senoo

    Musician, Original Music Composer

  5. Eri Kawai

    Songs, Vocals

  6. 广桥凉

    广桥凉

    Songs

  7. Junichi Sato

    Junichi Sato

    Sound Director

  8. Toshiya Wada

    Sound Effects

  9. Soushi Shiihara

    Sound Mixer

  10. 安野希世乃

    安野希世乃

    Theme Song Performance

Visual Effects

  1. Daisuke Saito

    Animation Director, Key Animation

  2. Hiroshi Tsukada

    Animation Director, Key Animation

  3. Hiroyasu Oda

    Animation Director, Key Animation

  4. Kanae Hatakeyama

    Animation Director, Key Animation

  5. Kanae Komatsu

    Animation Director

  6. Noriko Onishi

    Animation Director

  7. Yoko Sugita

    Animation Director

  8. Yoshifumi Terai

    Animation Director

  9. Miho Kimura

    Color Designer

  10. Ai Kato

    Animation Director, Key Animation

  11. Akio Kitahara

    Key Animation

  12. Chang Shao-wei

    Key Animation

  13. Chihching Lai

    Key Animation

  14. Eiji Tamari

    Key Animation

  15. Eiji Tominaga

    Key Animation

  16. Hidechika Midorikawa

    Key Animation

  17. Hiroshi Yamashita

    Key Animation

  18. Hirotaka Kinoshita

    Key Animation

  19. Hiroyuki Takashima

    Key Animation

  20. Hitoshi Miyajima

    Key Animation

  21. Hong Penny

    Key Animation

  22. Kanako Abe

    Animation Director, Key Animation

  23. Koichi Hayami

    Key Animation

  24. Kosuke Yoshida

    Key Animation

  25. Kozue Amano

    Key Animation

  26. Megumi Nagayama

    Key Animation

  27. Nachi Takahashi

    Key Animation

  28. Rena Okuyama

    Key Animation

  29. Rie Omori

    Key Animation

  30. Sayuri Tanaka

    Key Animation

  31. Shinichi Wada

    Key Animation

  32. Takuma Komata

    Key Animation

  33. Tomoko Hamanaka

    Key Animation

  34. Wang Yi

    Wang Yi

    Key Animation

  35. Youhei Yaegashi

    Key Animation

  36. Yusuke Adachi

    Key Animation

  37. werkbau

    Key Animation

  38. 柳隆太

    Key Animation

  39. Yoko Ito

    Character Designer, Supervising Animation Director

Writing

  1. Kozue Amano

    Original Story

  2. Junichi Sato

    Junichi Sato

    Screenplay

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login