Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
破坏之日 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在7年前在煤矿深处发现了不明身份的怪物的乡下小镇,疫病的传言流传开来,在心脏病患者新增的过程中,修验道者的年轻人贤一失踪了。贤一是活生生的木乃伊,为了拯救这个世界而进行的终极修行,就变成了神佛。然后,贤一醒过来说:“祓除被妖怪附身的世界。” |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Day of Destruction |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Seven years ago, a mysterious monster was found deep in a rural coal mine. Since then, rumors of a plague spread through the small town, and people experience an unexplainable mental illness. A young Shugendo practitioner goes missing only to resurface transformed, intent on exorcising the world from the monsters haunting it. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Day of Destruction |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
il y a sept ans, un mystérieux monstre a été découvert au fond d'une mine de charbon rurale. Depuis lors, des rumeurs de peste se sont répandues dans la petite ville et les habitants souffrent d'une maladie mentale inexplicable. Un jeune pratiquant du Shugendo disparaît pour refaire surface transformé, avec l'intention d'exorciser le monde des monstres qui le hantent. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
破壊の日 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
파괴의 날 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Day of Destruction |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Há sete anos atrás, um misterioso monstro foi encontrado no fundo de uma mina de carvão em uma área rural. Desde então, rumores de uma praga espalharam-se pela pequena cidade, e as pessoas experimentam uma inexplicável doença mental. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Day of Destruction |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Há sete anos atrás, um misterioso monstro foi encontrado no fundo de uma mina de carvão em uma área rural. Desde então, rumores de uma praga espalharam-se pela pequena cidade, e as pessoas experimentam uma inexplicável doença mental. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Day of Destruction |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|