Dead (2020)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
灵幻追凶 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dead |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dane ‘Marbles’ Marbeck can see ghosts, thanks to a homemade drug: his late father’s neurological medication mixed with marijuana. Officer Jayson Tagg, a wannabe super-cop on the trail of a serial killer, ends up murdered. So when Marbles’ mum plans to sell the family farm, and the only way of buying the house off her is taking the money offered by Tagg in exchange for his help, Marbles accepts. The unlikely duo of stoner medium and ghost cop struggle to reconcile their differences while they navigate their way through ghouls, perverts, a mysterious hooded figure, and an unexpected shot at love. It becomes clear the only way Marbles and Tagg will solve the case with their souls intact is to confront their deepest regrets and overcome their prejudices. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dane 'Marbles' Marbeck pode ver fantasmas, graças a uma droga caseira: a medicação neurológica de seu falecido pai misturada com maconha. O policial Jayson Tagg, um aspirante a super-policial na trilha de um assassino em série, acaba assassinado. Então, quando a mãe de Marbles planeja vender a fazenda da família, e a única maneira de comprar a casa dela é pegando o dinheiro oferecido por Tagg em troca de sua ajuda, Marbles aceita. A improvável dupla de policiais de meio-branco e fantasma luta para conciliar suas diferenças enquanto eles navegam através de ghouls, pervertidos, uma misteriosa figura encapuzada, e um tiro inesperado no amor. Fica claro que a única maneira de Marbles e Tagg resolverem o caso com suas almas intactas é enfrentar seus mais profundos arrependimentos e superar seus preconceitos. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dane "Marbles" Marbeck puede ver fantasmas gracias a una droga casera: la medicación neurológica de su difunto padre mezclada con marihuana. El oficial Jayson Tagg, un aspirante a superpolicía tras la pista de un asesino en serie, acaba asesinado. Entonces, cuando la madre de Marbles planea vender la granja familiar y la única forma de comprarle la casa es quitarle el dinero que le ofrece Tagg a cambio de su ayuda, Marbles acepta. El improbable dúo de medio fumeta y policía fantasma luchan por reconciliar sus diferencias mientras se abren camino a través de ghouls, pervertidos, una misteriosa figura encapuchada y una inesperada oportunidad de amor. Queda claro que la única forma en que Marbles y Tagg resolverán el caso con el alma intacta es enfrentando sus más profundos arrepentimientos y superando sus prejuicios. |
|
||||
|