Zatímco Colton dohlíží na své každodenní pochůzky a povinnosti při sezení, objeví starý prázdný dům na druhé straně ulice, vykazuje známky života, když se otec a dcera nastěhují dovnitř. Zvědavost dostane za své, když slídí po domě narazí na samotářku Heather, Dcera okamžitě zazáří, ale když je svědkem podivné činnosti otce, je Colton přesvědčen o špatných úmyslech vůči své dceři. Colton a Heather plánují způsoby, jak dokázat zlo a záhady za starým domem s předchozími zmizeními rodiny, Colton je přesvědčen o špatných úmyslech otce sousedky vůči ní a má za cíl dokázat zlo, ale neví nebo přesně nerozumí okultnímu jednání, do kterého se vrhá.

De zeventienjarige Colton moet tijdens de zomer oppassen op zijn kleine zusje. Colton wordt verliefd op Heather, een aantrekkelijk meisje dat tegenover hem is komen wonen. Hij leert Heather beter kennen en vermoedt dat haar pleegvader lid is van een satanische sekte.

When 17-year-old Colton is left at home to babysit his little sister for the summer, he develops a crush on Heather, the beautiful girl who just moved into a mysterious old house across the street. He falls in love with her from afar — but also witnesses her foster father grow increasingly threatening towards her. When Colton suspects the man belongs to a Satanic cult, and is preparing to ritually murder her, he resorts to desperate measures to intervene, and learns that the truth of the situation is more horrifying than anything he had ever imagined...

Colton est convaincu des mauvaises intentions du père de la fille d'à côté à son égard et vise à prouver son mal, mais ne sait pas ou ne comprend pas exactement les agissements occultes dans lesquels il s'engage.

Der 16-jährige Colton muss in den Sommerferien auf seine jüngere Schwester Rachel aufpassen. Kein Wunder also, dass ihn bald die pure Langeweile überkommt. Als er unerwartet Bewegungen und Licht in dem seit langem leerstehenden Haus gegenüber ausmacht, ist sein Interesse geweckt. Zusammen mit seinem Freund Michael startet er eine Überwachungsaktion, bei denen die beiden seltsame und beunruhigende Beobachtungen machen. Finden in dem alten Haus satanische Rituale statt und soll dort etwa ein junges Mädchen geopfert werden? Die herbei-gerufenen Polizisten schenken dem Verdacht keinen Glauben und so beschließen die beiden, in das fremde Haus einzubrechen, das Mädchen zu retten und Beweise zu sichern.

Ο Κόλτον είναι πεπεισμένος για τις κακές προθέσεις του πατέρα του κοριτσιού στο γειτονικό σπίτι και στοχεύει να το αποδείξει , αλλά δεν γνωρίζει ή δεν καταλαβαίνει ακριβώς σε τις σατανικές καταστάσεις θα μπλεχτεί.

Quando o jovem Colton é deixado em casa para tomar conta de sua irmã mais nova, ele se apaixona por Heather, sua nova vizinha. Ele a observa de longe e logo começa a suspeitar que seu padrasto pertence a um culto satânico e está se preparando para assassiná-la. Porém a verdade é muito mais terrível do que ele havia imaginado.

Став свидетелем того, как сосед подглядывает за своей дочерью, Колтон решает рассказать об этом девушке. Но потревожив логово зверя, парень даже не представляет, какие неприятности ждут его впереди.

Cuando Colton, de 17 años, se queda en casa para cuidar a su hermana pequeña durante el verano, se enamora de Heather, la hermosa niña que acaba de mudarse a una misteriosa casa al otro lado de la calle. Se enamora de ella desde lejos, pero también es testigo de cómo su padre adoptivo se vuelve cada vez más amenazador hacia ella. Cuando Colton sospecha que el hombre pertenece a un culto satánico y se está preparando para asesinarla ritualmente, recurre a medidas desesperadas para intervenir y descubre que la verdad de la situación es más aterradora que cualquier cosa que hubiera imaginado ...