Traducciones 9
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
外星人偷了我的身体 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
외계인이 내 몸을 훔쳤다 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Español; Castellano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Aliens Stole My Body |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
La Patrulla Galáctica ha vuelto, ¡pero han perdido el cuerpo del Diputado Rod Allbright! Ha sido robado por B’KR, el villano más diabólico de la galaxia, lo que deja la mente de Rod compartiendo un cuerpo con su molesto primo, Elspeth… |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
La Patrulla Galáctica ha vuelto, pero han perdido el cuerpo del diputado Rod Allbright. Ha sido robado por B'KR, el villano más diabólico de la galaxia, lo que hace que la mente de Rod comparta un solo cuerpo con su molesta prima Elspeth. Varados en un misterioso planeta alienígena, nuestros jóvenes héroes se embarcan en una misión para encontrar al único ser que puede detener a B'KR de una vez por todas, el legendario caminante del tiempo; Art Allbright, que también es el padre de Rod. Las aventuras de alto vuelo de la Patrulla Galáctica continúan en esta emocionante segunda película basada en la serie de libros más vendidos a nivel mundial del aclamado autor Bruce Coville y Simon and Schuster Children's Publishing. Esta trepidante secuela atrae a la tripulación del Good Ship Ferkel a una red de tramas alienígenas que pondrán a prueba su coraje al máximo y, en última instancia, los pondrán cara a cara con uno de los secretos más guardados de la galaxia. |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Aliens Stole My Body |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
The Galactic Patrol is back - but they've lost Deputy Rod Allbright's body. It's been stolen by B'KR, the most fiendish villain in the galaxy, which leaves Rod's mind sharing one body with his annoying cousin Elspeth. Stranded on a mysterious alien planet, our young heroes embark on a mission to find the only being who can stop B'KR once and for all, the legendary time-strider himself; Art Allbright - who also happens to be Rod's dad. The Galactic Patrol's high-flying adventures continue in this thrilling second film based on the global best-selling book series from acclaimed author Bruce Coville and Simon and Schuster Children's Publishing. This rip-roaring sequel draws the crew of the Good Ship Ferkel into a web of alien plots that will test their courage to the utmost -- and ultimately bring them face-to-face with one of the galaxy's most guarded secrets. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Aliens Roubaram Meu Corpo |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
A nova missão da Patrulha Galáctica é recuperar o corpo do capitão Rod (Jayden Greig), que foi roubado por B'KR (Ty Consiglio), o vilão mais temido da galáxia. A mente de Rod agora divide um só corpo com Elspeth (Lauren McNamara), sua prima implicante. Presos em um misterioso planeta, os jovens heróis vão atrás do único capaz de reverter a situação, Art (Sandy Robson), o pai de Rod . Nessa jornada repleta de aventuras, eles também são apoiados pela velha nave Ferkel, e juntos descobrem segredos da galáxia. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Инопланетяне украли мое тело |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Галактический патруль возвращается — но без тела делегата Рода Олбрайта! Его похитил Б’КР — самый коварный злодей галактики, и теперь разуму Рода приходится делить одно тело с надоедливой двоюродной сестренкой Элспет. Высадившись на загадочной планете, юные герои берутся разыскать единственного, кто способен противостоять Б’КРу — Арта Олбрайта, отца Рода. Попав в паутину инопланетных каверз, которые заставляют ребят проявить всю свою храбрость, они объединяются с командой хорошего корабля «Феркель», включая Фила-растение (в озвучке Джорджа Такея). Следите за приключениями галактического патруля в захватывающем сиквеле по мотивам популярной книжной серии известного писателя Брюса Ковилла. |
|
||||
|
Turco (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Uzaylılar Vücudumu Çaldı |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|