Checo (cs-CZ)

Título

Gump – pes, který naučil lidi žít

Eslóganes
Příběh psí pravdy, lásky a naděje
Resumen

Příběh psí pravdy, lásky a naděje. „Jsem Gump a byl jsem toulavej pes...“

Rodinný film je o světě viděném očima toulavého psa Gumpa. O světě, o kterém mnoho z nás moc neví. O tom, jak nás vidí zvířata a jak je ten náš svět pro ně důležitý. Ten svět, který jim dává domov, sílu, naději, ale také bolest. Dobrodružný příběh skutečných psích hrdinů a lidí kolem nich.

Chino (zh-TW)

Título

浪浪回家路

Eslóganes
繼《為了與你相遇》後,年度最感人狗狗電影
Resumen

這是一個關於流浪狗「阿甘」的故事,牠踏上一段充滿挑戰與險阻的旅程。這個故事關乎狗狗的忠心,牠會毫不猶豫地為了心愛的主人犧牲生命;以及狗狗的愛與希望。這部電影獻給全天下的「阿甘」們,願牠們此生都能找到最好的人類朋友。

Eslovaco (sk-SK)

Título

Gump – pes, ktorý naučil ľudí žiť

Eslóganes
Príbeh psej pravdy, lásky a nádeje.
Resumen

Ono vlastne každý pes je v sebe tak trochu túlavý do tej doby, kým nájde svoje šťastie, a to šťastie nájde pes len s človekom.Môj príbeh je o hľadaní psieho šťastia a tiež o prekážkach na ceste k tomu správnemu človeku. Je o sile nezlomnosti, ktorá sa ukrýva v každom psovi. Áno, aj v tom vašom, vo vašej čivave, ktorá na vás čaká celý deň, kým prídete z práce. Aj v tom buldokovi, ktorý za vami pomaličky kráča a sotva chytá dych. Dám svoju dušu za to, že keby vám niekto chcel na tomto svete ublížiť, tak až potom spoznáte, aké silné má váš pes srdce a čo jeho láska k vám znamená.

Esloveno (sl-SI)

Título

Gump – pes, ki je ljudi naučil živeti

Eslóganes

Resumen

»Družinsko-pasji« film. Potepuški pes Gump išče svoje mesto med ljudmi. Zelo si želi imeti človeškega tovariša, a mora zato na svoji poti prestati številne izzive …

Español; Castellano (es-ES)

Título

Gump - Una Lección de Vida

Eslóganes
El perro que enseñó a la gente a vivir.
Resumen

Un perro callejero llamado Gump busca su lugar en el mundo. Anhela tener un dueño, pero tendrá que enfrentarse a muchos retos por el camino.

1h 27m

Inglés (en-US)

Título

Gump

Eslóganes
The dog who taught people how to live.
A story of dog's truth, love and hope.
Resumen

A story told through the eyes of a stray dog called Gump . On a journey to find his way home to his owner, Gump encounters many challenges, meets new people, and makes a few canine friends along the way. A story about the devotion of a dog, who without hesitation will give his own life for the life of its beloved owner.

1h 28m

Italiano (it-IT)

Título

Eslóganes

Resumen

Gump: Il cane che insegnò alla gente come vivere.

1h 30m

Polaco (pl-PL)

Título

Gump: Pies, który nauczył ludzi żyć

Eslóganes

Resumen

Bezpański pies o imieniu Gump szuka swojego miejsca w ludzkim świecie. Chce zdobyć towarzysza, ale po drodze musi stawić czoła kilku wyzwaniom. dane techniczne

1h 28m

Portugués (pt-BR)

Título

Gump: Uma Lição de Vida

Eslóganes

Resumen

Um cão de rua chamado Gump procura o seu lugar no mundo. Ele deseja ter um dono, mas para isso precisará enfrentar diversos desafios pelo caminho.

Rumano (ro-RO)

Título

Gump: Câinele care i-a învățat pe oameni să trăiască

Eslóganes

Resumen

Pe drumul către casă, un cățel vagabond întâmpină multe probleme, întâlnește noi oameni și își face și câțiva prieteni canini.

1h 28m

Ruso (ru-RU)

Título

Невероятные приключения Гампи

Eslóganes

Resumen

История щенка по кличке Гампи, который ищет дом и свое место в мире людей. Гампи мечтает найти верного друга и хозяина, но, прежде чем это случится, ему предстоит пережить множество испытаний и приключений.

Ukranio (uk-UA)

Título

Ґамп: пес, який навчив людей жити

Eslóganes

Resumen

Історія цуценя на прізвисько Ґампі, який шукає будинок і своє місце у світі людей. Ґампі мріє знайти вірного друга і господаря, але, перш ніж це станеться, він має пережити безліч випробувань і пригод.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de discusión

n crear nueva discusión
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder a la discusión
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión