Лу Рийд и феновете му чакат концерта, представен в този филм 33 години. След парчето "Walk on the Wild Side", превърнало се в един от най-големите хитове на глем-рока, през 1973 г. Рийд записва "Берлин" - амбициозен концептуален албум, който се явява като рязък и неочакван контраст. Изпълнен с оркестрови аранжименти, той разказва за едни и същи персонажи в няколко песни, изследвайки теми като ревност, ярост и загуба. Първоначалните сурови отзиви убиват надеждите на Рийд и продуцента му Боб Езрин за изпълнение на албума на живо. Но критичната реакция преминава през драматичен поврат: песни като "How Do You Think It Feels?" и "Sad Song" се превръщат в класики; сп. "Rolling Stone", което някога остро критикува албума, сега го нарежда сред 500-те най-добри.

“柏林”是卢·里德于1973年发行的一张专辑的名称。2006年，他将其再次搬上舞台，影片就主要记录了当时他在纽约布鲁克林进行的一连五场的公演。

Lou Reed nam in 1973 het album Berlin op. Het was een commerciële mislukking. In de daaropvolgende 33 jaar heeft hij het album nooit live uitgevoerd. In december 2006 voerde Lou Reed vijf avonden lang in St. Ann's Warehouse Brooklyn zijn meesterwerk uit over de duistere zussen van de liefde: jaloezie, woede en verlies.

Lou Reed recorded the album Berlin in 1973. It was a commercial failure. Over the next 33 years, he never performed the album live. For five nights in December 2006 at St. Ann's Warehouse Brooklyn, Lou Reed performed his masterwork about love's dark sisters: jealousy, rage and loss.

Le mythique album de Lou Reed Berlin sorti en 1973, qui racontait l'errance d'un couple de drogués, Caroline et Jim, a toujours été considéré comme son chef d'oeuvre. Berlin, 33 ans plus tard, est joué pour la première fois en concert à Brooklyn par Lou Reed et filmé par Julian Schnabel.

Als Lou Reed 1973 sein Album „Berlin“ veröffentlichte, waren Kritiker und Publikum gleichermaßen entsetzt. Zu stark war der Kontrast der düster depressiven Songs zum Vorgängeralbum „Transformer“ mit der unbeschwert lakonischen Hitsingle „Walk on the Wild Side“. Das Album wurde ein gigantischer Flop! Heute gilt es als Meisterwerk und eines der besten Lou-Reed-Werke überhaupt. Über 30 Jahre nach der Uraufführung brachte der Rockpoet sein Konzeptalbum erneut auf die Bühne und erntete Stürme der Begeisterung. Der Künstler und Regisseur Julian Schnabel hat das „Revival“ von „Berlin“ im Laufe von fünf Abenden im Jahr 2006 im St. Ann’s Warehouse in Brooklyn beeindruckend in Szene gesetzt.

אלבום היחיד השלישי של לו ריד מ-1973, אותו אלבום דיכאון מיתולוגי שזכה להפניית גב של המבקרים אך לפולחן על ידי המעריצים, מגיע לראשונה להופעה חיה, 33 שנים לאחר יציאתו, בברוקלין, ניו יורק. האלבום הוא למעשה סוג של אופרת רוק ברכטיאנית שמתארת זוג המתמודד עם דיפרסיה קשה ושימוש מסיבי בסמים. כולל את השיר השערורייתי The Kids שבו נשמעות צרחות ילדים שדורשים לחזור לאמם, לאחר שהופקעו מידיה. את המופע עיצב הבמאי ג'וליאן שנאבל (לפני שהלילה יורד) שגם ביים את צילום ההופעה.

Lou Reed llevó a cabo a finales de 2006 en Nueva York la intepretación en directo, por primera vez en su integridad, de su mítico álbum Berlín, acompañado por una treintena de músicos y voces, entre los que se encontraban el guitarrista original del disco, Steve Hunter, e invitados como el cantante Antony. Julian Schnabel, que se encargó de la puesta en escena de los conciertos, filmó el acontecimiento, que ha tenido continuidad este verano con una gira europea.