Jack is een depressieve dertienjarige tiener. Zijn moeder is er nooit en zijn vader is ervandoor met een andere vrouw. Hij beslist daarom van huis weg te lopen. Zijn kinderjuffrouw overtuigt hem eerst het magische boek over piraten te lezen. Dat is het begin van een avontuurlijke reis.

Jack Carlisle is a disillusioned 13-year old boy. His mother is always away at work since his father left. He decides to run away, as his mom won't miss him. As he is ready to leave, his nanny, convinces him to read this 'magic book'. The book is about a pirate adventure on Magic Island. As Jack reads the book, he is sucked into the world and goes on numerous adventures with Prince Morgan, while fleeing the evil Blackbeard the Pirate. He is even saved by Lily, a beautiful mermaid, whom he falls in love with.

Jack Carlisle est un garçon désabusé vieux de 13 ans. Sa mère est toujours loin au travail depuis que son père a quitté. Il décide de fuir, comme sa mère ne lui manquer. Comme il est prêt à partir, sa nourrice, le convainc de lire ce « livre magique ». Le livre est-il une aventure de pirates sur l'île magique. Comme Jack lit le livre, il est aspiré dans le monde et se poursuit de nombreuses aventures avec le prince Morgan, en fuyant le mal Blackbeard le pirate. Il est même sauvé par Lily, une belle sirène, dont il tombe amoureux.

Der berüchtigte Pirat Schwarzbart und seine Mannschaft befinden sich auf Schatzsuche, als just in dem Moment der Junge Jack, durch ein verzaubertes Buch über Piraten, in der Piratenwelt landet. Mit Hilfe dieses Buches erhofft sich Schwarzbart die letzten Rätsel um den verborgenen Schatz lösen zu können...

A tinédzser Jack éppen egy kalózokról szóló könyvet olvas, amikor fantasztikus dolog történik vele. A könyv szó szerint magával ragadja a fiút, de olyannyira, hogy átrepül az olvasott történetbe, ahol találkozik az egyik legkegyetlenebb kalózzal, Fekete Szakállal. A kalózok úgy vélik, hogy ez a furcsa jövevény tudhatja a kincs rejtekhelyét, ezért magukkal viszik Jack-et.

Jack, un muchacho de 13 años, descubre un mundo mágico y fantástico oculto en un libro sobre piratas. Sin que pueda impedirlo, Jack entra a formar parte de una gran aventura, encontrándose ni más ni menos- que con el temible Barbanegra, el peor de los piratas. Barbanegra y sus secuaces buscan un tesoro...y creen que Jack gracias a su libro, sabe donde se encuentra.Maravillosas sirenas, peligrosos tiburones, sorpresas continuas...Jack y sus nuevos amigos vivirán las más increíbles y apasionantes aventuras en la Isla Mágica.