Users In This Discussion

Categories

Keyboard Shortcuts

Discuss The Punisher

Discuss → Movies → The Punisher → Content Issues

Reported Problem for The Punisher (El castigador)

posted by Petitot
STAFFMOD
on October 31, 2022 at 7:48 AM

Item: The Punisher (El castigador)

Language: es-ES

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: Error en el título. Cómo siempre ponen lo que les da la gana y luego lo bloquean para que nadie lo pueda rectificar. En España (no en México, Guatemala o Perú) el título fue "El castigador (The Punisher)". He intentado rectificalo pero no he podido.

Mientras no se pueda clasificar los títulos en castellano por el país donde se tradujo, esta web no será casi perfecta.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Login

Sign Up

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

→ (right arrow) go to next season
← (left arrow) go to previous season

On TV episode pages

→ (right arrow) go to next episode
← (left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
→ (right arrow) next page
← (left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login

Not a member?

Sign up and join the community