Translations 15

Chinese (zh-CN)

曼谷复仇夜

一个名叫凯(马克·达卡斯科斯)的杀手飞到曼谷,拿了把枪,叫了一辆出租车。他给了一个职业女司机一大笔钱让他当他的通宵司机。但当她意识到凯在每一站都犯下残忍的谋杀案时,就已经来不及离开了。与此同时,一名另类的警探(凯恩·科苏吉)在更多的鲜血被洒出来之前竞相破译这一连串的谋杀案。

Chinese (zh-TW)

曼谷復仇夜

一個名叫凱(馬克·達卡斯考斯)的殺手飛到曼谷,拿了一把槍,然後叫了一輛出租車。他給了一個職業女司機一大筆錢,讓她當他的通宵司機。但當她意識到凱在每一站都會犯下殘忍的謀殺案時,想要離開已經太晚了。與此同時,一名異類警探(小杉健飾)為了在更多的血案發生之前,破解這一連串的殺人事件,而展開了競賽。

Dutch; Flemish (nl-NL)

One Night in Bangkok

Zes uur. Vijf hits. Wie zal het overleven?

Een huurmoordenaar genaamd Kai vliegt Bangkok binnen, krijgt een pistool en bestelt een taxi. Hij biedt een professionele vrouwelijke chauffeur veel geld aan om de hele nacht door te rijden. Maar als ze zich realiseert dat Kai bij elke halte brute moorden pleegt, is het te laat om weg te lopen. Ondertussen haast een ongebruikelijke politierechercheur zich om de reeks slachtingen te ontcijferen voordat er meer bloed wordt vergoten.

1h 45m

English (en-US)

One Night in Bangkok

Six Hours. Five Hits. Who Will Survive?

A hit man named Kai flies into Bangkok, gets a gun, and orders a cab. He offers a professional female driver big money to be his all-night driver. But when she realizes Kai is committing brutal murders at each stop, it's too late to walk away. Meanwhile, an offbeat police detective races to decode the string of slayings before more blood is spilled.

1h 45m

French (fr-FR)

Six heures. Cinq coups. Qui survivra ?

Un tueur à gages nommé Kai vole vers Bangkok, prend une arme et commande un taxi. Il offre beaucoup d'argent à une conductrice professionnelle pour être son chauffeur toute la nuit. Mais quand elle se rend compte que Kai commet des meurtres brutaux à chaque arrêt, il est trop tard pour s'éloigner. Pendant ce temps, un détective de police décalé court pour décoder la série de meurtres avant que plus de sang ne soit versé.

1h 45m

Hebrew (he-IL)

לילה בבנקוק

מתנקש בשם קאי טס לבנגקוק, מקבל אקדח ומזמין מונית. הוא מציע לנהגת כסף גדול להיות הנהגת שלו כל הלילה. אבל כשהיא מבינה שקאי מבצע רציחות אכזריות בכל עצירה, כבר מאוחר מדי להתרחק. בינתיים, בלש משטרתי מנסה לפענח את מיתרי ההרג לפני שישפך יותר דם.

Korean (ko-KR)

원 나이트 인 방콕

Portuguese (pt-BR)

Uma Noite em Bangkok

O melhor assassino do ramo faz sua 500ª matança e decide se aposentar. Em vez disso, ele se vê envolvido em uma feroz batalha de inteligência com o inimigo perfeito.

1h 44m

Portuguese (pt-PT)

O melhor assassino do ramo faz a sua 500ª morte e decide-se reformar. Em vez disso, ele se vê envolvido numa luta feroz de inteligência com o inimigo perfeito.

1h 45m

Russian (ru-RU)

Одна ночь в Бангкоке

Прилетев в Бангкок, мужчина предлагает таксистке солидную сумму, чтобы она всю ночь была его водителем, а он смог расправиться с убийцами семьи дочери.

1h 45m

Spanish; Castilian (es-ES)

Una Noche en Bangkok

Seis horas. Cinco golpes. ¿Quién sobrevivirá?

El mejor asesino del negocio hace su 500º asesinato y decide retirarse. En cambio, se ve envuelto en una feroz batalla de ingenio con el enemigo perfecto.

Spanish; Castilian (es-MX)

Una Noche en Bangkok

El mejor asesino del negocio hace su 500º asesinato y decide retirarse. En cambio, se ve envuelto en una feroz batalla de ingenio con el enemigo perfecto.

Turkish (tr-TR)

Kiralık katil olan Kai Kahale, Bangkok’a gider. Burada bir silah alan ve araba kiralayan Kai, profesyonel bir kadın sürücüyle tüm gece şoförlüğünü yapması için anlaşır. Birçok yere uğrayan Kai, her durakta acımasız cinayetler işler. Şoför, Kai’nin işlediği cinayetleri fark ettiğinde ise artık kaçmak için çok geç olur. Bu arada sıradışı bir polis, daha fazla kan dökülmeden önce cinayetlerin gizemini çözmek için zamana karşı yarışır.

1h 45m

Ukrainian (uk-UA)

Одна ніч у Бангкоку

Приїхавши в Бангкок, чоловік пропонує таксистці солідну суму, щоб всю ніч вона була його водієм, а він зміг розправитися з вбивцями доньки.

1h 45m

Vietnamese (vi-VN)

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login