Translations 9
Chinees (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
辣手连环计 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一家绝密研究所发生了一起入室破坏未遂事件,罪犯被逼入绝境并抓获。问题是他受了重伤,并声称完全失去了记忆。调查员Tuxan、神秘入侵者Welles和派他执行任务的人之间发生了一场猫捉老鼠的游戏。 |
|
||||
|
Duits (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Agent, der seinen Leichnam sah |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dr. Welles überlebt als einziger Wissenschaftler die Explosion eines geheimen Labors zur Untersuchung des Weltalls. Die Regierung glaubt nicht an die Unschuld des Doktors und setzt seinen besten Mann auf den Flüchtigen an: Special Agent Tuxan. |
|
||||
|
Engels (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Groundstar Conspiracy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A break-in and sabotage attempt occurs at a top secret research institute and the culprit is cornered and captured. The problem is that he's been badly injured and claims to have lost his memory entirely. A cat-and-mouse game ensues between investigator Tuxan, the mystery intruder Welles and the people who sent him on the mission. |
|
||||
|
Frans (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Requiem pour un espion |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un centre de recherches spatiales est saboté et la sécurité militaire retrouve le coupable, mais le blesse gravement lors de son arrestation. Conséquence de ses blessures : le saboteur dit avoir perdu la mémoire. L'enquêteur Tuxan est chargé de découvrir son identité ainsi que celle de ses commanditaires. Tuxan va devoir démêler un écheveau des plus complexes avec, à la clé, d'inattendues et de stupéfiantes révélations. |
|
||||
|
Italiaans (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La spia che vide il suo cadavere |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un tentativo di effrazione e sabotaggio si verifica in un istituto di ricerca top secret e il colpevole viene messo alle strette e catturato. Il problema è che è stato gravemente ferito e afferma di aver perso completamente la memoria. Tra l'investigatore Tuxan, il misterioso intruso Welles e le persone che lo hanno mandato in missione, si svolge un gioco gatto - topo. |
|
||||
|
Nederlands (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een explosie vernielt een zeer geheime Amerikaanse ruimtebasis. Een overlevende met een gestolen computertape en een vervalst identificatiebewijs komt toevallig terecht bij een boerderijtje. Het lijkt duidelijk dat dit de saboteur is, maar hij kan zich helemaal niets van het voorval herinneren. |
|
||||
|
Portugees (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Conspiração Infernal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un robo y tentativa de sabotaje se produce en un instituto de investigación de alto secreto, el culpable es acorralado y capturado. El problema es que ha sido gravemente herido y ha perdido la memoria por completo. Un juego del gato y el ratón entre el investigador Tuxan, el intruso misterioso Welles y la gente que lo envió a la misión. |
|
||||
|
Zweeds (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Attentatet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|