The Night Visitor (1971)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
夜缉者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Night Visitor |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An insane Swedish farmer escapes from an asylum to get revenge on his sister, her husband and others. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Salem est interné dans un asile psychiatrique ! Il n'y a aucune raison à cela car il est absolument normal, mais c'est son beau-frère, Anton, un médecin de campagne qui l'a fait enfermer en apportant des preuves de sa folie, fabriquées de toute pièce. Salem rumine sa vengeance et au bout de deux ans de recherche, il parvient à trouver un moyen de rentrer et de sortir de l'asile sans être découvert ! Sa vengeance va être terrible. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der unheimliche Besucher |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Bauer Salem wurde aufgrund von falschen Aussagen seiner Schwester und deren Ehemann eines Axtmordes für schuldig befunden. Um der Todesstrafe zu entgehen, plädierte er auf Unzurechnungsfähigkeit und wurde zur lebenslangen Verwahrung in eine Nervenheilanstalt eingewiesen. Diese gleicht einer Festung und ist mehr Gefängnis denn Krankenhaus. Um Rache an seinen Verwandten zu üben, ersinnt Salem einen Plan, ihnen seinerseits einige Morde anzuhängen. Hierfür verlässt er immer wieder heimlich die Anstalt und ermordet mehrere Menschen in der Umgebung. Der ermittelnde Polizeiinspektor steht vor einem Rätsel, Salem hat jeweils ein wasserdichtes Alibi, da seine Methode, die Anstalt zu verlassen, unentdeckt bleibt. Die Spuren, die er an den Tatorten hinterlässt, führen hingegen zu seinem verhassten Schwager und belasten diesen schwer. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'assassino arriva sempre alle 10 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il testimone di un omicidio viene fatto rinchiudere in una clinica psichiatrica al fine di invalidare la testimonianza che inchioderebbe il colpevole. Ma il testimone riesce a evadere e a vendicarsi di chi ha tentato di rovinarlo. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ナイトビジター |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
吹雪の夜、一人の囚人が独房から脱獄する。彼は誰にも気付かれずに刑務所を抜けだして家に帰る。そして妻を殺し、また誰にも気付かれることなく独房へと戻ってゆくのだが……。 |
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
بازدید کننده ای در شب |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
یک مرد به نام سلیم از تیمارستانی فرار میکند که در آن یک قاتل دیوانه قصد داشت او را به قتل برساند.او قصد ندارد که خواهرش را در معرض خطر قرار دهد بنابراین ... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Visitante Noturno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ночной посетитель |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мужчина сбегает из психиатрической больницы, куда он был упрятан после обвинения в совершении кровавого убийства. В его планах напомнить своей сестре и её мужу, что то преступление лежит на их совести. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El visitante nocturno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tras ser injustamente acusado de un asesinato que no ha cometido, Salem es recluido durante varios años en un sanatorio mental. Los responsables de la acusación fueron sus propias hermanas y su cuñado Antón, que fue quien en realidad cometió el crimen. Un día, Salem consigue fugarse del sanatorio y llegar hasta la granja donde vive su familia. Su intención es llevar a cabo una cruel venganza contra los que han arruinado su vida. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Papegojan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Papegojan är en svensk-amerikansk långfilm inspelad på Varbergs fästning. En förrymd mentalpatient mördar en rad människor. Polisen försöker att lösa fallet, men har inte mycket att gå på. |
|
||||
|