Johnny 'J.J.' Johnson (Michael Boatman) és un novell al departament de policia, i el primer oficial de color en aquesta comissaria. Les tensions racials augmenten amb la seva arribada, ja que diversos companys del departament no els agrada la seva presència. L'únic amic real de JJ. és l'altra novata (Lori Petty), també la primera dona que treballa a la comissaria...

J.J.是警长部门的一名新手，也是该局的第一位黑人警官。由于J.J.的一些同事对他的出现感到不满，该部门的种族紧张局势加剧。他唯一真正的朋友是另一位新来的骑警，她是第一位在那里工作的女警官，在全白人男性的工作环境中，她也受到了类似的歧视。当J.J.在他帮助逮捕的泰迪·伍兹谋杀案审判中越来越意识到警方的腐败时，他面临着艰难的决定，并在司法服务中将自己置于严重的人身危险之中。

J.J. is a rookie in the Sheriff's Department and the first black officer at that station. Racial tensions run high in the department as some of J.J.'s fellow officers resent his presence. His only real friend is the other new trooper, the first female officer to work there, who also suffers similar discrimination in the otherwise all-white male work environment. When J.J. becomes increasingly aware of police corruption during the murder trial of Teddy Woods, whom he helped to arrest, he faces difficult decisions and puts himself into grave personal danger in the service of justice.

Sous la pression de ses collegues d'un commissariat de Los Angeles, un policier noir tout juste sorti de l'école de police consent a mentir sur les circonstances d'un délit dont il a été temoin. Cependant, torturé par sa conscience, il decide de faire équipe avec Deborah, la seule femme officier de son unité, afin de faire éclater au grand jour la corruption qui règne au sein du commissariat.

Ein Traum wird wahr, als J.J. Johnson der erste farbige Deputy bei der Polizei von Los Angeles wird. Doch schon bald muss J.J. erfahren, dass seine Kollegen über seine Anwesenheit alles andere als froh sind. Von rassistischen Witzen gequält und als Anfänger ohnehin abgestempelt, steht J.J. auf verlorenem Posten. Das ändert sich erst, als er mit Deborah Freundschaft schließt. Sie ist die erste Frau auf dem Polizeirevier...

A fekete srác, J. J. gyerekkori álma válik valóra, mikor rendőrként dolgozhat a városi kapitányságon. Gyorsan rá kell jönnie azonban, hogy a zsaruk nem igazságosztó hősök, amilyennek a képregények ábrázolják őket. A valódi rendőrök tehetetlenek, ráadásul velejükig korrupt, rasszista és gonosz alakok. Egyetlen céljuk, hogy a befolyásos vezetők kihágásait ártatlan feketék nyakába varrják, akik sokszor az életükkel fizetnek mások bűnéért. J. J. számára azonban nincs kiút. Mire rádöbben, mi folyik körülötte, már maga is az ördögi gépezet részévé vált...

J.J(J.J.: 마이클 보트만 분)는 경찰학교를 갓 졸업하고 에즈마서로 배속된다. 어느날 흑인에 의한 살인 강도가 발생하고 J.J와 그의 동료 보노(Bono: 돈 하비 분)가 우연히 잡은 흑인 테디 우즈(Teddy Woods: 아이스 큐브 분)가 총을 가지고 있었다는 이유만으로 살해혐의를 받고 법정에 서게 된다. 보노는 애초에 그가 흑인이라는 이유만으로 불신검문한 사실을 숨기고 교통위반으로 해달라고 J.J에게 협조를 요청하고 J.J는 이에 응한다. 그러나 재판이 진행되면서 J.J는 누군가가 자신의 보고서에 적힌 총기 일련번호를 바꾼 걸 알아내고, 이 사건은 음모이며 전에 일어났던 뺑소니운전 혐의자 어니 마샬의 자살사건 역시 조작이었다는 사실을 알게 된다. 모든 것은 서장인 매시(Massey: 리차드 앤더슨 분)와 베이커 경사(Baker: 마이클 아이론사이드 분)를 중심으로 한 경찰 내부의 조작. 동료경찰 데보라(Dep. Deborah Fields: 로리 페티 분)와 이 사건을 조사하던 J.J는 몇번의 죽을 고비를 넘기고 드디어 어니 마샬 사건의 진짜 범인은 시의원 리즈의 아들이었으며 경찰에서 이를 덮어두기 위한 작업이 진행 중이었으며, 주 상원의원의 미성년자 추행 혐의를 받고도 기소되지 않았음을 알아낸다. 초보 J.J가 진실을 캐내자 위협을 느낀 매시 서장은 보노로 하여금 테디 우드를 불신검문한 것이 불법이었음을 인정하게 하고 시민권 침해 혐의로 J.J가 기소되게 만든다. 그때서야 J.J는 자신이 지나치게 자신의 일에 집착한 나머지 잘못을 범했다는 것을 알고 후회하는데.

Джон Джонсон — новичок, недавно закончивший полицейскую академию, получает назначение в один из полицейских участков Лос-Анджелеса, где он оказывается первым чернокожим офицером. Расовая нетерпимость накаляет атмосферу в отделе и некоторые из сослуживцев Джона начинают возмущаться его присутствием. Его единственный реальный друг, такой же полицейский-новичок Дебора, тоже переносит унижения со стороны коллег, как единственная женщина-офицер в участке. Вместе с ней, Джон начинает понимать реалии окружающего мира, повязанного круговой порукой и не прощающего ошибок.

Johnny 'J.J.' Johnson (Michael Boatman) es un novato en el departamento de policía, y el primer oficial de color en dicha comisaría. Las tensiones raciales aumentan con su llegada, pues varios compañeros del departamento no les agrada su presencia. El único amigo real de J.J. es la otra novata (Lori Petty), también la primera mujer que trabaja en la comisaría... (FILMAFFINITY)

Випускник полiцейськоi академii Дж. Дж. Джонсон, який з дитинства мрiяв стати полiцейським, поступово дiзнаeться про всi бруднi справи своiх колег з дiльницi...