The Wylds (2010)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
威兹 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Wylds |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
(Long Synopsis) "This action-packed, fantasy-fueled family adventure – inspired by the revered literary Christian classic, The Pilgrim’s Progress – overflows with outrageous characters, special effects … and a moral message. In The Wylds, young Chris (Solomon Ray) is a runaway living with a group of other misfit kids in a junkyard, all under the watchful eye of a Dickens-esque character who forces them to steal to survive. When Chris is caught pilfering at a church, the pastor protects him from the police, then challenges him to find his estranged father. Chris bravely chooses to leave his family of thieves and ventures into the wilderness in search of a better life. Traveling through a post-apocalyptic future – his only hope lies in reaching a heavenly paradise that will surpass his wildest dreams – he outwits bandits, escapes swamp monsters, battles evil robots and learns valuable life lessons about choosing the right path." |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Abenteuer von Chris Fable |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chris, ein Ausreisser, lebt mit einer Gruppe von Einzelgängern in einem Autofriedhof und stiehlt, um zu überleben. Als ein reisender Prediger ihm sagt, dass sein Vater lebt und will, dass er nach Hause kommt, muss Chris seine Familie von Dieben verlassen und sich in die Wildnis wagen auf der Suche nach seinem Vater und einem besseren Leben. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
As Aventuras do Pequeno Peregrino |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
“As aventuras do Pequeno Peregrino” é uma alegoria (metáfora) contemporânea voltada para o público infantil baseada no best-seller cristão “O Peregrino”, o 2º livro mais lido no mundo, também distribuído pela BV Films.Na proposta da obra do século XVII, John Bunyan conta a trajetória de Cristão num estreito e difícil caminho rumo a Cidade Celestial. Trata-se portanto, de uma analogia a vida cristã marcada por difícieis decisões e experiências.No filme de Andrew Wiest, Cristão é Chris, um menino que vive num ferro-velho e que rouba para sobreviver. Ele descobrirá atravez de um pregador viajante que seu pai está vivo e que deseja tê-lo em casa novamente.Esta descoberta motivará Chris a percorrer o mesmo e perigoso caminho que Cristão de John Bunyan percorreu. Será um longo caminho para se reencontrar seu pai. Ele enfrentará armadilhas, tentações, enganará bandidos, escapará do pântano, monstros e de batalhas de robôs malvados. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
As Aventuras do Pequeno Peregrino |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
As aventuras do Pequeno Peregrino” é uma alegoria (metáfora) contemporânea voltada para o público infantil baseada no best-seller cristão “O Peregrino”, o 2º livro mais lido no mundo, também distribuído pela BV Films.Na proposta da obra do século XVII, John Bunyan conta a trajetória de Cristão num estreito e difícil caminho rumo a Cidade Celestial. Trata-se portanto, de uma analogia a vida cristã marcada por difícieis decisões e experiências.No filme de Andrew Wiest, Cristão é Chris, um menino que vive num ferro-velho e que rouba para sobreviver. Ele descobrirá através de um pregador viajante que seu pai está vivo e que deseja tê-lo em casa novamente.Esta descoberta motivará Chris a percorrer o mesmo e perigoso caminho que Cristão de John Bunyan percorreu. Será um longo caminho para se reencontrar seu pai. Ele enfrentará armadilhas, tentações, enganará bandidos, escapará do pântano, monstros e de batalhas de robôs malvados. |
|
||||
|