一位孕妇回到她刚刚去世的祖父母的老家，与她疏远的母亲共度时光。一开始是脆弱的重逢，慢慢变得可怕。

임신한 여주인공은 최근에 돌아가신 조부모의 옛집으로 돌아와 소원해진 어머니와 시간을 보낸다. 보잘 것 없는 재회로 시작된 것이 서서히 끔찍한 상황으로 변해가는데...

Una mujer embarazada regresa a la antigua casa familiar de sus abuelos recientemente fallecidos para pasar tiempo con su madre separada. Lo que comienza como una reunión tenue se vuelve lentamente aterradora.

Μια έγκυος γυναίκα επιστρέφει στο παλιό οικογενειακό σπίτι του παππού της που πέθανε πρόσφατα για να περάσει λίγο χρόνο με την αποξενωμένη μητέρα της. Αυτό που ξεκινά ως μια χαλαρή επανένωση γίνεται αργά και σταθερά σε κάτι τρομακτικό.

אלי היא סופרת מעט מעורערת הנמצאת בהריון מתקדם, ומתוך עיקרון היא מסרבת לערוך אולטרא-סאונד, ליטול תרופות ולבקר אצל רופא. כשהיא עוזבת את ארוסה הבוגדני וחוזרת לבית המשפחה הישן של סבה וסבתה שנפטרו - כדי למצוא מעט שקט ושלווה, שיועילו למנוחתה ולכתיבת ספרה, היא פוגשת שם להפתעתה את אביה החולה עם אימה - ביניהן יש יחסים מורכבים - המגיעה מרחוק לטפל בבית ובענייני הצוואה. המפגש השברירי בבית הישן מעלה אצל אלי זיכרונות מרים מהעבר והופך אט אט למבעית.

Een zwangere vrouw keert terug naar het oude familiehuis van haar onlangs overleden grootouders om tijd door te brengen met haar vervreemde moeder. Wat begint als een ijle hereniging wordt langzaam angstaanjagend.

A pregnant woman returns to her recently-deceased grandparents’ old family home to spend time with her estranged mother. What begins as a tenuous reunion slowly turns terrifying.

Ciężarna kobieta wraca do starego domu rodzinnego, aby spędzić czas z matką. Z biegiem czasu, spotkanie staje się przerażające.

Com Julia Ormond. Uma mulher retorna à sua casa de infância para passar um tempo com sua mãe, de quem há muito se afastou. Essa reunião desperta memórias sombrias e acaba desenterrando a verdade oculta de seu passado.

После длительного отсутствия беременная Элли возвращается в старый родительский дом. Девушка планирует провести какое-то время со своей замкнутой матерью и недееспособным отцом, в попытке воссоединить семейные связи. Но внезапные воспоминания с детства, обрушившиеся на девушку, превратят её жизнь в сущий ад.

Höggravida Ellie åker efter lång bortavaro till föräldrahemmet på Nya Zeeland. Förhoppningen är att i lugn och ro få avsluta sitt akademiska arbete om svart magi. Men återföreningen med mamma Ivy går snabbt från stel till kvävande. Den välbekanta barndomsmiljön börjar också väcka mörka minnen till liv. Allt leder fram mot en slutgiltig uppgörelse med ett förflutet som vägrar släppa taget.

Hamile bir kadın, yakın zamanda vefat eden büyükanne ve büyükbabasının eski aile evine, ayrı yaşadığı annesiyle vakit geçirmek için geri döner. Sıcacık bir yeniden birleşme olarak başlayan şey, yavaş yavaş ürkütücü bir hal alır.

في إطار من الغموض، تعود امرأة حامل إلى منزل عائلة أجدادها المتوفين حديثًا لقضاء بعض الوقت مع والدتها المنفصلة عنها، فيتحول لم الشمل العائلي إلى كابوس مخيف.