Allie entdeckt eines Tages mit ihrer besten Freundin Sam eine geheimnisvolle Wettermaschine. Um nicht in die Schule gehen zu müssen, beschließen sie, Los Angeles in eine Winterlandschaft zu verwandeln. Doch plötzlich ist die Wettermaschine verschwunden...

When 13-year-old Allie Thompson and her best friend Sam happen upon a weather-making machine discarded by none other than Santa Claus, they use it to cause a snow day in Los Angeles. But when the machine gets out of hand, it threatens to ruin Christmas.

Момиченце краде машината на времето от дядо Коледа, защото иска да завали сняг. Само че докато изпробва вълшебната машина, тя се счупва и се развихря страшна снежна буря. Коледна семейна история режисирана от Грег Бийман, разписал се под хитови сериали като "Наш Бриджис", "Герои" и "Мелроуз плейс". В ролята на дядо Коледа е Джон Лоу /"Ефектът на пеперудата"/, сред останалите актьори в каста са Бренда Сонг /"Социалната мрежа"/, Спенсър Бреслин /"Явлението"/, Питър Сколари /"Музиката, която правиш"/ и Холи Хърш /"Спешно отделение"/.

Trois jours avant Noël, Allie et Samantha, deux adolescentes, mettent la main sur une machine à contrôler le temps appartenant au Père Noël. Les jeunes filles s'en servent pour faire tomber de la neige afin de gagner quelques jours de vacances supplémentaires sans savoir que leur action déclencherait une tempête sur San Francisco. Surtout que, dans le même temps, un journaliste tente de mettre la main sur la machine.

Δύο 13 χρονες φίλες, η Σαμάνθα και η Άλισον,3 ημέρες πριν τα Χριστούγεννα, βρίσκουν πεταμένη στο δάσος, τη μηχανή του χιονιού που ανήκε στον Άγιο Βασίλη.Μετά τους πειραματισμούς τους μαθαίνουν τη χρήση της και τη χρησιμοποιούν για να φέρουν το χιόνι στο καυτό από τον ήλιο Λος Άντζελες, την περίοδιο των Χριστουγέννων. Ο Άγιος Βασίλης όμως αντιλαμβάνεται το τι έχει συμβεί και στην προσπάθειά του να διορθώσει τα πράγματα, στέλνει δύο ξωτικά τους Κράμπετ και Σπάρκι να ανακτήσουν τη μηχανή.Παράλληλα όμως ένας κατσούφης και χωρίς καμία αίσθηση του χιούμορ μετεωρολόγος, ψάχνει κι αυτός με τη σειρά του την ανεξήγητη πηγή αυτού του φαινομένου που κινδυνεύει να του καταστρέψει τη δουλειά. Η μηχανή δουλεύοντας ανεξέλεγκτα έχει δημιουργήσει μια τεράστια χιονοθύελα που έχει σκεπάσει με πάρα πολύ χιόνι όλη την περιοχή από το Λος Άντζελες έως το Σαν Φρανσίσκο.

Allie Thompson és Samantha Kwan rátalálnak egy időjárásalakító-gépre, és így behavazzák Los Angelest. Először még mindenki mókásnak találja az égi áldást, de a hóvihar olyan naggyá válik, hogy San Fransiscót is betakarja. A megbolondult időjárás Allie apjáékat is eléri, ezzel bizonytalanná válik, hogy hazaérnek-e karácsonyra. Időközben kiderül, hogy a szerkezet a Mikulásé, aki két tündér segítségével elmegy megkeresni azt. Sajnos egy sikeréhes televíziós időjós is tudomást szerez a szerkezetről és megkísérli elkobozni a masinát. A szerencsés kimenetelű események után Allie és Samantha levonják a tanulságot, miszerint karácsonykor a legfontosabb dolog a család és a szeretet.

Allie Thompson e Samantha Kwan sono due amiche del cuore che un giorno trovano una macchina appartenente a Babbo Natale in grado di cambiare le condizioni meteorologiche in un attimo e così la usano per far arrivare la neve a Los Angeles visto l'avvicinarsi delle vacanze di Natale. La neve inizialmente sembra essere uno spasso, finché non comincia a diventare fitta e a raggiungere anche altre città, prima tra tutte San Francisco, causando non pochi guai. Il papà di Allie infatti, di ritorno a casa, non riuscirà probabilmente a tornare dalla sua famiglia proprio a causa del maltempo. Come se non fosse abbastanza, un meteorologo vuole a tutti i costi impossessarsi di questa macchina solo per avere più ascolti, ma dovrà opporsi alle due ragazze e a Babbo Natale.

Wanneer de 13-jarige Allie Thompson en haar beste vriend Sam toevallig een weermachine tegenkomen die door niemand minder dan de Kerstman is weggegooid, gebruiken ze deze om een ​​sneeuwdag te veroorzaken in Los Angeles. Maar als de machine uit de hand loopt, dreigt Kerstmis te verpesten.

Allie e Sam fazem o impossível para se livrar da escola, chegando até a manipular o clima com uma máquina de fabricar neve descartada por Papai Noel. Porém, a máquina foge ao controle, Los Angeles é assolada por uma nevasca e elas se vêm em apuros.

Două fetiţe care se întorc acasă de la şcoală fără nici un chef să-şi facă temele pentru a doua zi - în fond se apropie Crăciunul - găsesc din întâmplare o maşinărie care le atrage atenţia şi care, spre plăcuta lor surpriză, poate să controleze vremea. Ca să scape de la şcoală a doua zi, fetele provoacă un viscol, dar nu mai ştiu cum să îl oprească. Când oraşul e pe cale să dispară îngropat în zăpadă, fetele reuşesc să-l cheme pe Moş Crăciun în ajutor şi să înveţe o lecţie preţioasă cu această ocazie.