Model Behavior (2000)
← Back to main
Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Поведение на модел |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Супермоделът Джанин Адамс и обикновеното момиче Алекс решават да разменят местата си. Джанин иска да види как живее една обикновена тийнейджърка, а Алекс с готовност приема размяната, след като се запознава с приятеля на Джанин Джейсън, който също е супер модел. Настъпва объркване, докато двете момичета се опитват да запазят тайната си от приятели и роднини, сред които властната майка на Джанин Диърдри. След поредица смешни недоразумения момичетата осъзнават, че трябва да разкрият истинската си самоличност, но дали хората, които са заблудили, ще им простят? |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
角色转换 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
迪斯尼的模型行为需要大量的大多数观众的。首先进行的前提 - 一个典型的折磨的少年可能拉断带热青少年名模任何只在几分相像基于一个星期的交易场所。再有字符。谁去购买五的非常漂亮的玛吉·劳森的党的阶级怪胎亚历克斯挖洞,他最好的朋友亲切地描述了她作为一个老乡dweebette?或N Sync的贾斯汀贾森夏普,一个人谁正试图一起凑面团上研究生院作为时尚界的环游世界的那一刻漂亮男孩的一个真正的爱人?吐温当然。虽然其他人是把他的钱包了,孩子从8到13 - 汀布莱克的极大数的女孩追星族,尤其是 - 将呆若木鸡。这完全是有益健康的东西 - 亚历克斯的父母是图片完美的家庭价值观促进郊区居民,甚至凯西·李·吉福德,霸道阶段妈超模珍妮·亚当斯(劳森,与宽松,swingier头发和没有眼镜),显示更柔和更体贴侧通过膜的端部。所以做策划生命交换者(惊讶,意外),谁,在运动中的混乱和心碎,他们的工作系统的思考出来的草是,更环保的方式海啸后设置。消息 - 你自己 - 是一个只可能采取与那种甜蜜的,易受影响的年轻人谁可以暂停怀疑足够长的失去自己在这部电影中。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Model Behavior |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An ordinary high school girl and a top teen model decide to switch places after meeting and discovering they bear an uncanny resemblance. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hilfe, ich bin ein Supermodel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Das erfolgreiche Teenager-Model Janine tauscht mit dem schüchternen Vorstadt-Mädchen Alex insgeheim die Rollen. Für jedes der beiden - sich verblüffend ähnlich sehenden - Mädels geht damit ein lang gehegter Traum in Erfüllung: Janine möchte endlich wissen, wie man ein 'normales', unbehelligtes Leben führt, und Alex sehnt sich nach Aufmerksamkeit und glanzvollen Auftritten. Da niemand außer Janine und Alex von der geheimen Verwandlung weiß, dauert es nicht lange, bis im jeweils neuen Alltag der Mädchen das Chaos ausbricht. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mudança de Comportamento |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
As adolescentes Alex, introvertida e feiosa, que foi desprezada pelo garoto mais cobiçado da escola, e Janine, uma top model que não aguenta mais as restrições alimentares que sua mãe impõe, se encontram num evento de moda. A semelhança faz com que tenham a ideia de trocar de identidade por uma semana, o que cria situações muito divertidas para ambas. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Красотка и Замарашка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Алекс - симпатичная, но болезненно стеснительная девушка, которая страстно мечтает оказаться в центре внимания. Но ее стиль одежды - вопиюще нелепый и ужасный, а движения - неловкие и зажатые. В любви ей не везет. Отец Алекс занимается устройством приемов и вечеринок. И вот однажды их приглашают организовать прием у знаменитой модели Джаннин. Алекс случайно натыкается на Джаннин, и та, заметив, насколько они с ней похожи, решает поменяться с Алекс местами. Оказывается, что гламурная светская львица Джанин ужасно устала от всех этих раутов, вечеринок, строгих диет и назойливых поклонников и с радостью бы перевалила все свои обязанности на чужие плечи. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sueños cambiados |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alex (Maggie Lawson) es una adolescente tímida y sin autoestima que sabe que nunca podrá conseguir al chico de sus sueños, su compañero de clase, Eric (Jesse Nilsson). En su casa, Alex fantasea con las revistas de quinceañeras, deseando que su vida se parezca a la de su adorada estrella, Janine Adams (Lawson). Ésta es una triunfal modelo que vive constantemente controlada por su madre, que le hace de manager, y que la fuerza a fingir un romance con Jason Sharp (Justin Timberlake), un chico que no le gusta. Un día, Alex y Janine, con un físico sorprendentemente parecido, se conocen y deciden intercambiar sus vidas... (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Зразкова поведінка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Алекс — симпатична, але дуже сором’язлива дівчина, яка пристрасно мріє опинитися в центрі уваги. Але її стиль одягу — кричуще безглуздий і жахливий, а рухи — незграбні і затиснуті. У любові їй не щастить. Батько Алекс займається влаштуванням прийомів та вечірок. І ось одного разу їх запрошують організувати прийом у знаменитої моделі Джаннін. Алекс випадково натикається на Джаннін, і та, помітивши, наскільки вони з нею схожі, вирішує помінятися з Алекс місцями. |
|
||||
|