Een scenarioschrijver heeft nog een oud script liggen en wordt op een dag gelezen door een producent, die probeert geld binnen te halen. Maar het blijkt dat elke geldbron een maitresse heeft die ze in de film willen hebben. De screenwriter wordt gedwongen zijn script aan te passen totdat hij ziet dat er niks is overgebleven van zijn oorspronkelijke ideeën.

Der Filmemacher Marvin Landismann hat sämtliche Karriereträume beerdigt, doch als ein Produzent ihm anbietet, eines seiner Taschenbücher zu verfilmen, scheint sich ein Traum zu erfüllen. Auf die erste Begeisterung folgt rasch herbe Ernüchterung, denn sämtliche Geldgeber bestehen auf inhaltliche Veränderungen des Scripts, wollen aber alle nur ihre jeweilige Geliebte im...

Сценарист-неудачник Марвин Лэндисман и разорившийся продюсер Джек Рот решают в очередной раз попытать удачу и снять хитовый фильм, который принес бы им неплохую прибыль. Вот только средств для осуществления этой задумки у них маловато. Тогда Джеку приходит в голову отличная идея, и вскоре незадачливые киношники находят себе спонсора, в лице пожилого богача, а заодно и главную героиню, в лице его любовницы, которой стоит только щелкнуть пальчиком, и стареющий Дон Жуан выполнит любое ее желание, и уж тем более самое главное — стать звездой…

Po fiasko, prodiuseris Džekas Rotas ir nevykėlis scenaristas Marvinas Landismanas nusprendžia sukurti filmą, kuris ilgainiui išpopuliarės ir atneš beprotišką pelną, tačiau jiems tiesiog nepakanka pinigų, kad būtų galima nufilmuoti šį filmą. Tada prodiuseris sugalvoja puikią idėją ir netrukus po to randa rėmėją. Juo tampa pagyvenęs, bet turtingas žmogus. Džekas Rotas ir Marvinas Landismanas kartu su rėmėju susiranda pagrindinę aktorę, kuri yra Džeko meilužė. Vienas jos žodis ir Džekas Rotas padarys viską, ko ji paprašys.

Marvin, un guionista de Hollywood, está a punto de lograr su sueño: ver en el cine una de sus obras. Pero ignora cómo se financian los proyectos. Dos productores poco profesionales intentan convencerlo de la poca importancia que tiene la alteración del guion original. (FILMAFFINITY)

A comedy about a screenwriter (Wuhl) whose old movie script is read by a producer (Landau) and the search for financial backers begins. But it seems that each money source (Aiello, DeNiro, Wallach) has his own mistress that he wants put into the film. Gradually, the screenwriter is forced to make changes to his script to accommodate these backers until he finally sees no semblance of his original ideas in the writing.

Марвін Лендісман, сценарист-невдаха, і продюсер Джек Рот, в якого з’явилось натхнення, знайшли один одного. Разом вони вирішують здійснити свою мрію — зняти геніальний у всіх відношеннях фільм. У Джека є план, як це здійснити — для цього їм необхідно знайти багатого чоловіка, який окрім крім грошей має «неприлаштовану» коханку, яка мріє знятися в кіно в головній ролі…

Un regista con un passato pieno di speranze e un presente disastroso viene interpellato per la realizzazione di un film drammatico. Dovrà battersi con tutte le forze per trovare i produttori disposti a investire.

一部关于编剧 (Wuhl) 的旧电影剧本被制片人 (Landau) 阅读并开始寻找资金支持者的喜剧。但似乎每个资金来源（Aiello、DeNiro、Wallach）都有自己的情妇，他想把她放进电影里。渐渐地，编剧被迫修改他的剧本以适应这些支持者，直到他最终在写作中看不到他最初的想法。

Marvin, un guionista de Hollywood, és a punt d'aconseguir el seu somni: veure al cinema una de les seves obres. Però ignora com es financen els projectes. Dos productors poc professionals intenten convèncer-lo de la poca importància que té l'alteració del guió original.

Jack Roth é um produtor de cinema que, após uma briga com um chefão de estúdio, foi colocado no ostracismo. Ele encontra um velho roteiro de Marvin Landisman, Roth acredita que o roteiro é bem atual e propõe para Landisman tentar realizar o filme. Marvin atravessa uma má fase na carreira, esta oportunidade é bastante tentadora. Mas é preciso dinheiro e Jack encontra três possíveis produtores: George Lieberhof, Carmine Rasso e Evan Wright, no entanto cada um quer que as respectivas amantes participem do filme em um papel importante.

Scenarzysta poszukuje rozpaczliwie producenta skłonnego sfinansować produkcję filmu według jego starego scenariusza. Okazuje się jednak, że każdy z potencjalnych producentów pragnie osiągnąć przy pomocy obrazu zupełnie inny cel. Scenarzysta zmuszony jest więc wprowadzić rozliczne poprawki...

Sacré jadis auteur prometteur, Marvin végète désormais en marge de l'industrie hollywoodienne, par refus de toute compromission. Lorsque enfin Roth, producteur, manifeste son intérêt pour ressusciter un de ses anciens scripts, Marvin doit rapidement réfréner son enthousiasme en découvrant que chaque investisseur potentiel s'efforce de caser sa maîtresse dans un rôle, quitte à dénaturer l'œuvre originelle, au grand dam de Marvin, peu diplomate ..

Marvin Landisman reményteljes, szinte még ifjú filmes, aki forgatókönyvével régóta talpal - eredmény nélkül - stúdióról stúdióra. Most végre akad egy producer, akit esetleg érdekelne a dolog. Csak az a bökkenő, hogy mind a három reménybeli pénzügyi befektető szeretné "benyomni" a filmbe a szeretőjét. Ennek fényében a forgatókönyv csakhamar úgy átalakul, hogy "szülőatyja" sem ismer rá...