يتوجه تشيس ولين إلى مهرجان Horror Hound حيث يبدأ Laine في تجربة هواجس غير مبررة ورؤى مزعجة مرتبطة بماضي المدينة ، وعلى وجه الخصوص ، الأسطورة المحلية The Creeper. مع بدء المهرجان وبناء الترفيه الغارق في الدماء إلى حالة من الجنون ، يعتقد لين أنه تم استدعاء شيء غير أرضي وأنه لأول مرة منذ 23 عاما ... عاد الزاحف.

Фестивалът Horror Hound провежда първото си събитие в Луизиана, където привлича стотици маниаци, изроди и заклети фенове на ужасите от цял свят. Сред тях е фенът Чейс и приятелката му Лейн, които за първи път посещават подобен фестивал. Но с наближаването на събитието Лейн започва да изпитва необясними предчувствия и смущаващи видения, свързани с миналото на града и по-специално с местната легенда/градски мит The Creeper. С наближаването на фестивала и напоеното с кръв забавление нараства до лудост, Лейн вярва, че е призовано нещо неземно… и че тя е в центъра на това.

Una noia es veu obligada a viatjar a un festival de terror amb el seu xicot i comença a experimentar premonicions relacionades amb la llegenda local de The Creeper. Aviat quedarà convençuda que s’ha desencadenat un fenomen sobrenatural i que The Creeper ha tornat.

恐怖猎犬节在路易斯安那州举办了有史以来的首次活动，吸引了来自四面八方的数百名极客、怪胎和铁杆恐怖迷。 其中包括狂热的Chase和他的女朋友Laine，后者被迫一起搭车。 但随着事件的临近，Laine开始经历无法解释的预感和与城镇过去相关的令人不安的幻象，尤其是当地传说/城市神话“爬行者”。 随着节日的到来，血腥的娱乐活动变得疯狂，Laine相信已经召唤了一些超凡脱俗的东西……而她是其中的中心人物。

恐怖獵犬電影節首度在路易斯安那州舉辦，吸引了四面八方的恐怖迷前來朝聖，其中包含瘋狂粉絲柴斯（伊姆蘭亞當斯 飾）以及他百般不情願參加的女友蓮恩（辛妮克萊文 飾）。抵達活動現場後，蓮恩開始出現一些無法解釋的預感，內容和當地傳說的食人魔「Creeper」有關。而隨著活動進入高潮，蓮恩相信自己召喚出了某種不屬於人間的東西……。

恐怖獵犬電影節首度在路易斯安那州舉辦，吸引了四面八方的恐怖迷前來朝聖，其中包含瘋狂粉絲柴斯（伊姆蘭亞當斯 飾）以及他百般不情願參加的女友蓮恩（辛妮克萊文 飾）。抵達活動現場後，蓮恩開始出現一些無法解釋的預感，內容和當地傳說的食人魔「Creeper」有關。而隨著活動進入高潮，蓮恩相信自己召喚出了某種不屬於人間的東西……

Prisiljena da sa svojim dečkom ode na Horror Hound Festival, Laine počinje da doživljava stvari povezane sa urbanim mitom o Creepersu. Laine vjeruje da je prizvano nešto natprirodno – i da je ona u središtu svega.

Film se odehrává v době, kdy festival Horror Hound pořádá svou vůbec první akci v Louisianě, kam přitahuje stovky geeků, šílenců a zarytých hororových fanoušků z širokého okolí. Mezi nimi je Chase, doprovázený svou přítelkyní Laine. Během cesty Laine začíná zažívat nevysvětlitelné předtuchy a znepokojivé vize spojené s minulostí města a zejména s místní legendou The Creeper. Když festival začíná, věří, že na místo bylo přivoláno něco nadpřirozeného a že ona je středem toho všeho.

Parret Chase og Laine besøger Horror Hound-festivalen, som for første gang afholdes i Louisiana. Men deres ophold forstyrres af uforklarlige forudanelser og mystiske syn med forbindelse til byens dystre fortid. Mens festivalens blodige festligheder eskalerer, bliver Laine mere og mere overbevist om, at der er noget galt. Måske er der sket noget frygteligt for første gang i 23 år – den myteomspundne Creeper er blevet påkaldt…

Gedwongen om met haar vriend naar een horrorfestival te reizen, begint Laine verontrustende visioenen te krijgen die verband houden met de stedelijke legende van The Creeper. Terwijl het festival arriveert en het met bloed doordrenkte entertainment tot waanzin toeneemt, gelooft ze dat er iets onaards is opgeroepen... en dat zij er middenin staat.

Forced to travel with her boyfriend to a horror festival, Laine begins to experience disturbing visions associated with the urban legend of The Creeper. As the festival arrives and the blood-soaked entertainment builds to a frenzy, she becomes the center of it while something unearthly has been summoned.

Pariskunta Chase ja Lane käyvät Horror Houndin festivaaleilla, jotka järjestetään ensimmäistä kertaa Louisianassa. Heidän vierailuaan häiritsevät selittämättömät näyt, jotka liittyvat kaupungin synkkään menneisyyteen. Festivaalien veristen juhlien aikana Laine vakuuttuu yhä enemmän siitä, että jokin on pielessä. On tapahtumassa jotain kammottavaa ensimmäistä kertaa 23 vuoteen. Joku on manannut myyttisen Creeperin.

Lorsqu'une jeune femme commence à avoir des prémonitions inquiétantes liées à la légende du Jeeper Creeper, elle devient persuadée d'être la cible de cette entité surnaturelle en quête de sang.

Lorsqu’une jeune femme commence à avoir des prémonitions inquiétantes liées à la légende du Jeeper Creeper, elle devient persuadée être la cible de cette entité surnaturelle en quête de sang.

Das Horror Hound Festival führt zahlreiche Horror-Fans nach Louisiana. Darunter befinden sich auch Chase und dessen Freundin Laine. Je näher die Veranstaltung rückt, umso öfter wird Laine von beunruhigenden Visionen heimgesucht, die mit der dunklen Vergangenheit der Stadt und der Legende des Creepers in Zusammenhang zu stehen scheinen. Nachdem das Festival begonnen hat, ist sich Laine sicher, dass eine mystische Macht geweckt wurde, zu der sie eine besondere Verbindung zu haben scheint. Die Stimmung auf dem Festival wird immer ausgelassener und bald fließt zum ersten Mal Blut.

Das Horror Hound Festival führt zahlreiche Horror-Fans nach Louisiana. Darunter befinden sich auch Chase und dessen Freundin Laine. Je näher die Veranstaltung rückt, umso öfter wird Laine von beunruhigenden Visionen heimgesucht, die mit der dunklen Vergangenheit der Stadt und der Legende des Creepers in Zusammenhang zu stehen scheinen. Nachdem das Festival begonnen hat, ist sich Laine sicher, dass eine mystische Macht geweckt wurde, zu der sie eine besondere Verbindung zu haben scheint. Die Stimmung auf dem Festival wird immer ausgelassener und bald fließt zum ersten Mal Blut.

פסטיבל ה- Horror Hound מושך אליו מאות גיקים, פריקים ומעריצי אימה מושבעים מרחוק, ליילל ולחגוג אל תוך הלילה. ביניהם צ'ייס ואהובתו המסורה ליין. כששיאו של הפסטיבל מגיע והבידור והאימה נמצאים בכל פינה, ליין וצ'ייס זוכים בפרס חלומי - סיור VIP לחדר בריחה בנושא קריפר, שם יצטרפו אליהם צוות צילום ומדריך מומחה לחדרי בריחה. כשהם מגיעים לחדר הבריחה הממוקם בבקתה מבודדת ביער, הם לאט לאט מבינים שהם הולכים לפגוש את הדבר האמיתי.

Laine-t barátjával való közös utazása során különös érzés fogja el... mintha egy szörnyeteg közeledne feléjük.

Costretta a viaggiare insieme al ragazzo, Laine comincia ad avere premonizioni che si possono collegare al mito del Creeper e si convince di trovarsi invischiata nell'evocazione di qualcosa di soprannaturale.

무시무시한 살인마 ‘크리퍼’의 존재에 푹 빠져 있는 호러 마니아 ‘체이스’와 그의 여자친구 ‘레인’. 그들은 마을에서 열리는 호러 마니아들의 축제, 호러 하운드 페스티벌에 참석한다. 순간 계속해서 떠오르는 정체 모를 기억과 소름 돋는 느낌에 레인은 혼란스러움을 느끼지만, 페스티벌 속 호러 이벤트에 당첨되어 신난 체이스를 따라 호러 저택 탐험을 떠난다. 한껏 고대하던 저택 탐험을 하게 된 설렘도 잠시, 무언가가 레인을 덮치고 체이스와 탐험 일행들은 피 비린내 나는 저택에 갇히게 되는데... 공포를 쫓던 호러 매니아들, 진짜 공포 ‘크리퍼’에게 쫓기다!

Filmas prasideda nuo pirmąkart rengiamo Siaubo Kauksmo festivalio atidarymo Luizianoje. Jame susirenka visokio plauko moksliukai, keistuoliai ir užkietėję siaubo gerbėjai iš visų pasaulio kampų. Tarp jų ir gerbėjas Čeisas su savo mergina Leine, kurią priverčia vykti kartu. Artėjant festivaliui, Leinė pradeda matyti nepaaiškinamas pranašystes ir vizijas, kurios asocijuojasi su miestelio praeitimi ir ypač su vietine legenda/mitu - Baubu. Festivaliui prasidėjus, Leinė pradeda tikėti, kad kažkas buvo iškviesta kažkas nežemiško ir ji yra viso to centre.

Laine (Sydney Craven) za namową chłopaka udaje się na lokalny festiwal, który przyciąga setki dziwaków i miłośników filmów grozy. Wkrótce dziewczynie zaczyna udzielać się niepokojący nastrój miasteczka, a krążące legendy o Smakoszu stają się coraz bardziej przerażające. Bohaterowie nie spodziewają się jednak, że tragedia wisi w powietrzu i wkrótce przyjdzie im stanąć oko w oko z wygłodniałą bestią.

A caminho de um festival de terror, Laine começa a ter visões perturbadoras sobre o passado do lugar onde está indo. A celebração rapidamente se transforma em um banho de sangue, e uma presença maligna parece ter sido despertada.

Вместе со своим парнем-гиком Лэйн оправляется на хоррор-фестиваль, посвящённый локальной легенде о крылатом чудовище, которое каждые 23 года охотится на людей, а затем бесследно исчезает. Несмотря на преследующие её странные видения, девушке нравится мероприятие, и она даже не подозревает, что местный культ Джиперса Криперса уже выбрал её в качестве жертвы.

Obligada a viajar con su novio, Laine, comienza a experimentar premoniciones asociadas con el mito urbano de The Creeper. Laine cree que se ha convocado algo sobrenatural, y que ella está en el centro de todo.

Obligada a viajar con su novio a un festival de terror, Laine comienza a experimentar visiones inquietantes asociadas con la leyenda urbana de The Creeper. A medida que llega el festival y el entretenimiento empapado de sangre se convierte en un frenesí, ella se convierte en el centro mientras se convoca a algo sobrenatural.

Paret Chase och Laine besöker Horror Hound-festivalen som för första gången halls i Louisiana. Men deras vistelse störs av oförklarliga föraningar och mystiska syner kopplade till stadens mörka förflutna. Medan festivalens blodiga festligheter eskalerar blir Laine mer och mer övertygad om att något inte står rätt till, kanske har något hemskt hänt för första gången på 23 år – den mytomspunna Creeper har åkallats…

Jeepers Creepers Reborn เปิดฉากขึ้นเมื่อเทศกาล Horror Hound จัดงานครั้งแรกในรัฐลุยเซียนา ซึ่งดึงดูดผู้คลั่งไคล้ผู้คลั่งไคล้และแฟนสยองขวัญจากทั่วทุกมุมโลก หนึ่งในนั้นคือแฟนบอย Chase และแฟนสาวของเขา เลนซึ่งถูกบังคับให้ต้องร่วมเดินทางด้วย แต่เมื่องานใกล้เข้ามา เลนเริ่มประสบกับลางสังหรณ์ที่ไม่สามารถอธิบายได้และภาพนิมิตอันน่าสยดสยองที่เกี่ยวข้องกับอดีตของเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตำนานท้องถิ่น ตำนานเมือง The Creeper เมื่อเทศกาลมาถึงและความบันเทิงที่ชุ่มไปด้วยเลือดก็ก่อตัวขึ้นอย่างบ้าคลั่ง เลนเชื่อว่ามีบางสิ่งที่พิศวงถูกอัญเชิญออกมา…และเธอก็เป็นศูนย์กลางของมัน

Chase ve Laine, "The Creeper" ve şehrin geçmişiyle ilgili rahatsız edici önseziler ve vizyonlar yaşamaya başladığı "Horror Hound" festivaline gider. Festival devam ederken ve kanlı eğlence çılgına dönerken, Laine 23 yıldır ilk kez doğaüstü bir şeyin çağrıldığına ve bunun merkezinde olduğuna inanır.

Вимушена поїхати зі своїм бойфрендом на Horror Hound festival, Лейн не відчуває радості. У міру наближення події дівчину починають мучити незрозумілі передчуття та тривожні видіння. У розпал фестивалю Лейн вже впевнена, що відбувається щось надприродне і що вона знаходиться в центрі всього цього...

Kẻ Săn Lùng Sợ Hãi: Tái Sinh mở ra câu chuyện về Horror Hound Festival (Lễ hội Chó săn kinh dị) diễn ra lần đầu tiên tại Louisiana, lễ hội này thu hút hàng trăm người hâm mộ quái đản, có sở thích với những điều kinh dị từ khắp nơi tụ họp về. Trong số đó có fanboy Chase và bạn gái Laine - cô bị ép buộc đi vì phải chở bạn trai đến Louisiana. Khi sự kiện càng đến gần, Laine bắt đầu trải qua những linh cảm không thể giải thích được và trong tiềm thức cô thấy những viễn cảnh ghê rợn từng diễn ra tại thị trấn này, đặc biệt là về huyền thoại quỷ săn thịt người Creeper. Trong lúc diễn ra lễ hội, Laine cảm nhận được nhiều điều kì lạ, rùng rợn tại lễ hội này đang tập trung vào cô. Và cô chính là nhân vật được tế trong sự kiện đẫm máu lần này.