Dae-guk, a nosy man from Apgujeong, and Ji-woo, a cold but skillful plastic surgeon, open a plastic surgery business in Gangnam. Dae-guk is an unemployed man who likes to pry into other people’s businesses.

ဒယ်ဂုဆိုတဲ့ လူတစ်ယောက်က ဂန်းနမ်မြို့ရဲ့ ချမ်းသာတဲ့ ရပ်ကွက်ဖြစ်တဲ့ အာ့ဂူဂျောင်းမှာ မွေးဖွား ကြီးပြင်းလာသူ တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး‌တော့ပလတ်စတစ် ဆာဂျရီဆေးရုံနဲ့ အရေပြားအလှပြုပြင်ရေး ဆေးရုံတွေ ပေါများတဲ့ ဆိုလ်းတောင်ပိုင်းမှာ ပလတ်စတစ် ဆာဂျရီ လုပ်ငန်းကို စတင်ချင်တဲ့ စိတ်ကူးစိတ်သန်း ရှိနေသူ တစ်ယောက်လည်းဖြစ်ပါတယ်။တစ်နေ့မှာ သူက ပလတ်စတစ် ဆာဂျရီလောကမှာ အရည်အချင်းရှိတဲ့ ခွဲစိတ်ဆရာဝန် ဘတ်ဂျီဝူနဲ့ တွေ့ခဲ့ပေမဲ့ ကံဆိုင်းချင်တော့ ဘတ်ဂျီဝူက ဆေးကုသခွင့် လိုင်စင် ရုတ်သိမ်းခံထားရသူဖြစ်နေပါတယ်။ဒါပေမဲ့လည်း အိပ်မက်တွေကို အကောင်ထည်ဖော်ဖို့ သူတို့ နှစ်ယောက်က ပူးပေါင်းပြီး အာ့ဂူဂျောင်းမှာ ပလတ်စတစ်ဆာဂျရီ လုပ်ငန်းကို အကျိုးတူ လုပ်ဆောင်ကြတဲ့အခါ ဘယ်လို အလွဲလေးတွေဖြစ်မလဲ?အတုအယောင်တွေ လုပ်ဖို့ဖြစ်လာတဲ့အခါ ဘယ်လိုအန္တရာယ်တွေနဲ့ ရင်ဆိုင်ရမလဲ? ဆိုတာတော့ ဇာတ်လမ်းလေးထဲ ဆက်လက်ကြည့်ရှုလိုက်ကြရအောင်ပါ။

샘솟는 사업 아이디어와 타고난 말빨의 압구정 토박이 대국은 한때 잘나가던 실력 TOP 성형외과 의사 지우를 만나게 된다. 재기를 꿈꾸는 그의 욕심과 잠재력을 한눈에 알아본 대국은 일생일대의 사업 수완을 발휘할 때가 왔음을 본능적으로 직감한다. 대국은 남다른 추진력으로 지우의 실력, 압구정 인싸 미정의 정보력, 압구정 큰 손 태천의 자본, 그리고 압구정 황금줄 규옥의 인맥을 한데 모아 압구정을 대표하는 성형외과를 넘어, 아시아를 대표하는 뷰.티.도.시.를 꿈꾸는데…

Проживающий в Каннаме бездельник объединяется с ведущим пластическим хирургом и оказываются на острие набирающего популярность бизнеса.

อัพกูจอง ย่านที่มีเสน่ห์ที่สุดของกรุงโซลแหล่งรวมแฟชั่นแบรนด์เนมชั้นนำ กำลังจะเปลี่ยนไปเมื่อ แดกุ๊ก (มา ดง-ซ็อก) ซึ่งเป็นชาว อัพกูจอง และเป็นผู้ริเริ่มธุรกิจคลีนิคศัลยกรรมสไตล์เค-ป็อป ที่ก้าวล้ำของตัวเองด้วยความร่วมมือของ จีอู (จอง คยอง-โฮ) ศัลยแพทย์หนุ่มผู้มีพรสวรรค์ที่สุด แดกุ๊ก เกิดความคิดที่จะทำให้ธุรกิจนี้ให้ยิ่งใหญ่ที่สุดในอัพกูจองโดยใช้เงินของมาเฟียจีน เรื่องราววุ่นๆ จึงตามมา

Ông TRÙM Dae-guk (MA DONG-SEOK) điều hành khu phố trong lòng Seoul với khả năng đàm phán tuyệt hảo và một ước mơ mở một Trung Tâm Thẩm Mỹ khổng lồ cùng với Ji-woo (JUNG KYUNG-HO) - một tay bác sĩ thẩm mỹ nổi tiếng nhưng mất giấy phép hành nghề.

Dae-guk, zvědavec z Apgujeongu, a Ji-woo, chladný, ale zručný plastický chirurg, si v Gangnamu otevřou ordinaci plastické chirurgie. Dae-guk je nezaměstnaný muž, který rád slídí v cizích obchodech.

擁有源源不絕的生意點子與天生好口才的狎鷗亭在地人大國（馬東石 飾），遇上了曾風光一時且擁有頂尖實力的整形外科醫師智友（鄭敬淏 飾）。有著夢想能東山再起的野心，且能一眼看出潛力的大國，本能地覺得迎來了一生一次能發揮事業手腕的時機。大國以不凡的推力匯集了智友的實力、「狎鷗亭人氣王」美晶（吳娜拉 飾）的情蒐能力、「狎鷗亭富豪」太天（崔炳模 飾）的資金，並找上了擁有「狎鷗亭黃金人脈」的揆鈺（吳連序 飾），決心打造狎鷗亭的全盛期……

極具生意頭腦但游手好閒的地膽大國（馬東石 飾），意外認識了技術高超但被釘牌的整容醫生智友（鄭敬淏 飾），二人一拍即合，雄心壯志的大國勢要改寫韓國整容史！憑著打滾多年的社交手腕，大國成功接通黑白窿路，整容醫院不僅迅速爆紅，更衝出國際吸引外國人來組團換臉。當他倆的整容帝國如日中天時，背後卻有人對他們的生意虎視眈眈...成功令無數醜女改寫命運的大國，今次能否幫自己大翻身？

极具生意头脑但游手好闲的大国（马东锡 饰），意外认识了技术高超但被吊销营业执照的整容医生智友（郑敬淏 饰），二人一拍即合，雄心壮志的大国势要改写韩国整容史。凭着摸爬滚打多年的社交手腕，大国成功接通黑白两路，整容医院不仅迅速爆红，更冲出国际吸引外国人来组团换脸。当他俩的整容帝国如日中天时，背后却有人对他们的生意虎视眈眈，成功令无数男女改写命运的大国，这次能否帮自己大翻身？