Translations 6
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Surviving the Mount St. Helens Disaster |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
The 1980 eruption of Mount St. Helens was the deadliest in U.S. history. Survivor testimonies and rare images reveal the cataclysms it unleashed. |
|
||||
|
||||||
French (fr-CA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
L'histoire remarquable de l'éruption volcanique du mont Sainte-Hélène de 1980 racontée par des témoins de première main qui ont survécu et à l'aide de documents d'archives rares remasterisés. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Desastre Vulcânico |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Há quarenta anos atrás, a 18 de maio de 1980, o monte Santa Helena entrou em erupção violentamente. Foi a erupção mais mortífera e devastadora da história dos EUA. Ao combinar relatos de testemunhas e imagens raras, este programa revela o apocalipse: desde os primeiros momentos da explosão vulcânica até à pluma de cinzas de 19 km de altura e aos rios de lama mortais que desceram pela montanha. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Sobrevivir al Desastre del Monte St. Helens |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Swedish (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
För fyrtio år sedan, 18 maj, 1980 fick Mount St Helens ett utbrott. Det var det dödligaste och mest förödiska utbrottet i USA:s historia. Med ögonvittnens rapporter och sällsynta bilder visar denna show hur katastrofen inträffade - från det första ögonblicket till det två mil höga askmolnet och de dödliga slamströmmarna som rasade ner för berget. |
|
||||
|
||||||