Jolly Fellows (2009)
← Back to main
Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Веселячки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Действието се развива в края на 90-те години. Центърът на филма е фокусиран върху нелеката съдба на петима мъже, артисти в травести - шоу, които се срещат в ресторант, след като творческият им колектив се разпада. Те имат уговорено интервю с млада журналистка, която се увлича по интересни истории, които много често се превръщат в безконечни беседи. Всеки от тях започва да разказва как е попаднал в травеститското шоу и какъв житейски път е трябвало да извърви, за да стигне до масата в ресторанта. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Veselchaki |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Veselchaki is a movie centered on a Moscow nightclub owned by Rosa; he performs as part of the drag revue in the club. The movie starts with five cross-dressing men sharing their stories with a reporter. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Весельчаки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Их пятеро. Они мужчины по рождению и артисты-травести по профессии. В роскошных женских нарядах и умопомрачительном макияже они по ночам блистают на клубной сцене, срывая аплодисменты поклонников. А утром начинается совсем другая жизнь. Ни на сцене, ни в жизни они не похожи друг на друга. У них разные характеры, привычки, мечты. И разные жизненные обстоятельства ненадолго свели их вместе. Окружающий мир не всегда понимает и часто не принимает таких, как они. Зато у них есть свой придуманный мир — яркий, карнавальный, избыточно веселый мир- праздник. |
|
||||
|