Red Nights (2009)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
红夜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
两名导演Laurent Courtiand及JulienCarbon是编剧出身,剧本包括杜琪峰执导的港片《暗战》。这是一部带有恐怖色彩、然后还牵涉到跨国珠宝抢劫的电影,吴家丽饰演一名美貌与智慧并重的女人,但却以杀人及吸毒来满足自己。日本AV女优雨宫琴音似乎没有脱衣服,据她自己表示,她饰演的角色是在电影一开始就被杀死的日本女性。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Red Nights |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A woman acquires a box with a seal made of white jade, it is rumored that the box belonged to the first Chinese emperor. She journeys to Hong Kong in an attempt to sell the artifact. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les nuits rouges du bourreau de jade |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hong Kong, de nos jours. Carrie est obsédée par les châtiments du Bourreau de Jade. Exécuteur du premier Empereur de Chine, il torturait ses victimes à l'aide de redoutables griffes et d'un poison provoquant un plaisir extatique mortel. Avec la complicité de son amant, elle explore des perversions sadiques inouïes et rêve de redonner vie à la légende en mettant la main sur la potion maudite. Surgit alors Catherine, une Française recherchée par Interpol et détentrice à son insu du précieux élixir, caché dans une antiquité qu'elle entend bien écouler. Le destin les réunit par l’entremise de Sandrine, trafiquante d'art, tandis que l’objet brûlant suscite aussi la convoitise d’un mafieux taïwanais, Monsieur Ko… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Red Nights |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die französische Gaunerin Catherine Trinquier kommt durch Zufall in den Besitz einer kleinen Jade-Box, die einer alten Sage nach angeblich dem ersten chinesischen Kaiser gehört haben soll. Sie erhofft sich, dafür in Hong Kong einen guten Preis zu bekommen. Was sie nicht weiß: In dieser Box soll sich eine Probe eines äußerst tödlichen Giftes befinden. Außerdem erwartet sie in Hong Kong bereits die skrupellose Kunstsammlerin Carrie Chan , die es vor allem auf das Gift abgesehen hat und vor nichts zurückschreckt, um zu bekommen, was sie will... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Red Nights |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az olasz giallo-filmekre hajazó hongkongi thrillert készített két francia forgatókönyvíró, akik korábban Johnnie Tónak és Tsui Harknak írtak filmeket A Red Nights(Les nuits rouges du bourreau de jade) főszerepét a 90-es évek Category III-filmjeinek koronázatlan királynője, Carrie Ng játssza. Enyhén szólva ígéretes a film... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
레드나잇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Noites Sangrentas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante o reinado do primeiro imperador da China, um torturador engenhoso inventa um elixir que paralisa os membros de suas vítimas, enquanto aumenta a sensibilidade de suas terminações nervosas. Conservado em um crânio de jade, o elixir pode provocar sensações infinitas, desde prazer extremo até dores terríveis. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Красные ночи |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Red Nights |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stiliserat våld och mysticism i en transnationell thriller om ett legendariskt elixir som både förgiftar och förhöjer sinnena. Carrie Ng spelar psykosexuell, kloförsedd mörderska som får reda på att elixiret kan finnas dolt i det kinesiska konstföremål som förts till Hongkong av en fransk smugglare. |
|
||||
|