Lovesick (1983)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lovesick |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Sigmund Freud's ghost advises a married New York psychiatrist in love with a patient. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lovesick – Der Liebeskranke Psychiater |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dr. Saul Benjamin (Dudley Moore) ist ein bekannter New Yorker Therapeut. Ihm geht es wie vielen seiner Kollegen. Immer wieder verliebt sich irgendeine Patientin unsterblich in ihn. Das ist nicht neu und auch nicht weiter aufregend. Aber das, womit der gute Dr. Benjamin nie gerechnet hat, tritt mit unvermittelter Heftigkeit ein. Er verliebt sich Hals über Kopf in seine attraktive Patientin Chloe (Elizabeth McGovern). Und nun ist alles zu spät. Der verheiratete Dr. Benjamin dreht völlig durch. Nichts läuft mehr. Er weiß weder ein noch aus und als auch noch Sigmund Freud (Alex Guiness) auftaucht, wird das Chaos komplett… |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un incurabile romantico |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il dott. Bergerin, psichiatra freudiano, cura, peraltro con poco entusiasmo, pazienti dalle storie ripetitive. L'ombra di Freud veglia su una sua storiella sentimentale, con una paziente, richiamandolo all'etica professionale prima che egli sia radiato dall'albo dei medici. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Amor Tem Seu Preço |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|