Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Polapena v síti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mladá 17letá dívka stále touží najít toho pravého, kterého však stále nenachází. Jednoho dne se prostřednictvím internetu seznamí s mladým mužem jejího věku, který se pro ni zdá ideální. Věci se ale dostanou mimo kontrolu, když se ukáže, že mladý muž je ve skutečnosti 23letý trestanec, který je zrovna propuštěn z vězení. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Boy She Met Online |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When teenager Cami Winters falls in love, she falls hard. Her single mother, Tori, has no idea that Cami has fallen in love with a boy named 'Jake' she met on a social networking website. Although Cami believes Jake's a 23 year-old college student, everything he's told her online is a lie. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rencontre en ligne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rejetée par les garçons de son lycée, une jeune fille se tourne vers internet et rencontre un bel étudiant qui lui semble l'homme idéal. Mais les choses se compliquent quand elle réalise qu'il est en fait un inculpé de 23 ans en liberté conditionnelle. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
סכנה ברשת |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
נערה קאמי ווינטרס (טרסי ספירידאקוס) מתאהבת קשות, אימה אם חד הורית, טורי (אלכסנדרה פול), אינה מודעת שביתה התאהבה בנער בשם "ג'ייק" קאמי הכירה אותו באתר הרשת החבתית. למרות שווינטרס מאמינה שג'ייק הוא בחור צעיר בן 23 שלומד במכללה, כל מה שהוא טען ברשת הינו שקר. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Engañada en la red |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tori (Alexandra Paul) es una madre preocupada que sospecha que su hija adolescente Cami Winters (Tracy Spiridakos) chatea con un desconocido. Su preocupación aumenta cuando descubre que este misterioso hombre, que se hace llamar 'Jake', no es un estudiante de 23 años como él le ha hecho creer, sino que se trata de un preso. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Yabancı |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cami (Tracy Spiridakos), annesi Tori (Alexandra Paul) ile birlikte yaşayan genç bir kızdır. Cami, bir süre önce internette tanıştığı Jake'e (Jon Cor) aşıktır. Jake kendini, 23 yaşında bir üniversite öğrencisi olarak tanıtmıştır. Ancak internette anlatılan her şey bir yalandan ibarettir. Zira Jake aslında bir suçludur ve hapisten tahliye olmak üzeredir. Cami için kabus dolu günler başlayacaktır. |
|
||||
|