Traducciones 6
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
夜间的水牛 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
由于无法应对女友和他最好的朋友出轨的事实,一名22岁的精神分裂症患者在自杀前制定了一个精心策划的复仇计划。 |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
El búfalo de la noche |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Adaptación de la novela homónima de Guillermo Arriaga, co-guionista y productor del film. Narra la historia de Manuel, un joven que sufre de una gran lujuria por las mujeres, aspecto que lo llevará a traicionar a su esquizofrénico mejor amigo con su novia, lo que cambiará su vida para siempre. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Español; Castellano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
El búfalo de la noche |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Gregorio, un joven esquizofrénico que al suicidarse afecta las vidas de su novia y su mejor amigo, que mantenían una relación secreta, traicionando la confianza de Gregorio e inevitablemente envolviéndose ellos mismos en un viaje de culpa cuando este decide quitarse la vida. Basada en la novela homónima de Guillermo Arriaga. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Night Buffalo |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Unable to cope with the fact that his girlfriend cheated on him with his best friend, a 22-year-old schizophrenic sets an elaborate revenge plan into motion before taking his own life. |
|
||||
|
Portugués (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
O Búfalo da Noite |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Manuel (Diego Luna) é um estudante perturbado pelo suicídio de Gregório (Gabriel González), seu melhor amigo, que sofria de esquizofrenia. Sua angústia piora ainda mais quando sua namorada começa a agir de maneira estranha. E chega a limites insuportáveis quando ele descobre, guardados numa pequena caixa, alguns segredos íntimos de Gregório. Talvez a esquizofrenia não seja o único motivo do suicídio do rapaz. |
|
||||
|
Turco (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Night Buffalo |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Şizofren bir adam, sevgilisinin onu en yakın arkadaşıyla aldatmasının arkasından intihara teşebbüs eder.Oyunculukları izlemek ve türü sevenler için tavsiye edilebilir bir film. Senaryosu çok bildik olduğu için çok sarmayabilir. |
|
||||
|