bulgarsk (bg-BG)

Title

Монти Уолш

Taglines

Overview

Монти Уолш и Чет Ролинс са стари приятели каубои. Животът им протича с месеци работа всеки път в различно ранчо и в кратки пребивавания в града. Монти има стари отношения с проститутката Мартин, а Чет е очарован от вдовица, собственичка на магазин. Дружбата и съперничеството с другите каубои изпълват дните им. Но един ден всичко се променя. Техният другар Шорти Остин се оказва въвлечен в убийство.

1h 39m

catalansk; valensisk (ca-ES)

Title

Monte Walsh

Taglines

Overview

Un cowboy decideix pel seu compte venjar la mort d'un dels seus companys i emprèn la recerca dels seus assassins.

engelsk (en-US)

Title

Monte Walsh

Taglines
Monte Walsh is what the West was all about.
Overview

Monte Walsh is an aging cowboy facing the ending days of the Wild West era. As barbed wire and railways steadily eliminate the need for the cowboy, Monte and his friends are left with fewer and fewer options. New work opportunities are available to them, but the freedom of the open prarie is what they long for. Eventually, they all must say goodbye to the lives they knew, and try to make a new start.

1h 39m

fransk (fr-FR)

Title

Monte Walsh

Taglines
Monte Walsh incarne ce qu'était l'Ouest.
Overview

1860, Monte Walsh est l'un des derniers vrais cow-boys. Parti à la recherche de nouveaux horizons, il doit revenir à Harmony pour venger son ami Chet Rollins assassiné par des pilleurs de banques…

1h 39m

græsk, moderne (1453-) (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Ένας γερασμένος καουμπόι συνειδητοποιεί ότι η Δύση που γνώριζε κι αγαπούσε χάνεται σιγά-σιγά και σύντομα δεν θα υπάρχει χώρος γι' αυτόν.

hollandsk; flamsk (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Monte Walsh is een al wat oudere cowboy voor wie het einde van het Wilde Westen in zicht is. Hij kan samen met vrienden voor de spoorwegen gaan werken, maar wat hij werkelijk wil is op de open prairie blijven.

1h 46m

italiensk (it-IT)

Title

Monty Walsh un uomo duro a morire

Taglines

Overview

kinesisk (zh-CN)

Title

太阳兄弟

Taglines

Overview

koreansk (ko-KR)

Title

몬테 월슈

Taglines

Overview

몬티 월쉬(리 마빈 분)는 나이 많은 카우보이다. 서부개척 시대의 막바지에 그와 친구 쳇 롤린스(잭 팰런스)는 목장일이라면 무엇이든 닥치는 대로 하며 살아간다. 그들의 생활은 크게 두 가지로 나뉜다. 수개월 동안 카우보이 일을 하고 그것이 끝나면 새로운 일을 찾아 다른 마을을 전전하는 것. 그리고 그 과정에는 다른 카우보이들과의 우정과 경쟁이 언제든 따라다닌다. 또다시 새로운 일을 찾아 헤매던 둘은 칼 브레넌(짐 데이비스 분)의 목장에서 일을 하게 되고 그곳에서 옛 친구 쇼티 오스틴(미치 라이언 분)을 만난다. 몬티에게는 오랫동안 알고 지내온 애인 마르틴 버나드(진 모로 분)가 있다. 폐결핵을 앓고 있는 그녀는 술집에서 일한다. 한편 쳇은 철물점을 운영하는 과부 메리 이글(알린 앤 맥레리 분)과 사랑에 빠진다. 산업화에 밀려 카우보이의 일은 서서히 줄어들고 몬티와 친구들의 선택의 폭도 덩달아 줄어든다. 반대로 새로운 종류의 일이 생겨나지만 이들이 원하는 것은 소떼를 몰고 광활한 평원을 누비는 자유다. 일자리를 잃은 쇼티는 가축도둑질에 연루되고 결국 지방보안관을 총으로 쏘아 죽인다. 더불어 몬티와 쳇도 목장에서의 자신들의 삶이 불가항력에 의해 다른 방향을 향하고 있음을 느낀다. 메리와 결혼하여 그녀의 가게에서 일하게 된 쳇은 몬티에게 이제 과거의 생활은 끝났다고 말한다. 몬티도 마르틴에게 청혼을 하고 그녀는 승낙한다. 술에 취해 야생마를 타고 마을을 질주하는 몬티를 본 로데오 경기업자 윌슨 대령은 그에게 일자리를 제안하지만 형편없는 조건에 모멸감을 느낀 몬티는 거절한다. 결국 그들 모두는 평생을 바쳐온 직업을 떠나 새로운 시작을 해야만 하는 운명에 처한다. 쳇의 가게를 털려고 침입한 쇼티는 쳇을 총으로 쏘아 살해하고 폐결핵에 시달리던 마르틴의 죽음을 맞이한 몬티는 쇼티를 추적한다. (EBS)

polsk (pl-PL)

Title

Taglines

Overview

Dwaj kowboje, Monte Walsh i Chet Rollins, przyjeżdżają do miasteczka, gdzie trudno o pracę. Udaje im się zatrudnić na farmie, gdzie pracuje ich dawny przyjaciel, Shorty. Monte spotyka dawną kochankę, Martine. Chet zabiega o względy pewnej wdowy. Wkrótce trójka przyjaciół traci pracę, każdy stara się na nowo ułożyć sobie życie. Shorty wdaje się w sprzeczkę w barze, w czasie której zabija komendanta i musi uciekać. Kiedy losy przyjaciół ponownie się skrzyżują, Shorty będzie już innym człowiekiem.

portugisisk (pt-BR)

Title

Um Homem Dificil de Matar

Taglines

Overview

Um velho cowboy percebe que o Oeste que ele conhecia e amava, em breve não existirá mais, e que não haverá espaço para ele também.

Monte Walsh é um velho cowboy envelhecimento enfrentando os últimos dias da era do Velho Oeste. Como o arame farpado e as estradas de ferro de forma constante eliminam a necessidade dos vaqueiros, Monte e seus amigos ficam cada vez menos com boas opções. Novas oportunidades de trabalho estão disponíveis para eles, mas a liberdade da pradaria aberta é o que almejamos. Eventualmente, todos eles devem dizer adeus à vida que eles conheciam, e tentar fazer um novo começo.

1h 46m

spansk; kastiliansk (es-ES)

Title

Monte Walsh

Taglines
Monte Walsh era todo un vaquero del Oeste.
Overview

Un cowboy decide por su cuenta vengar la muerte de uno de sus compañeros y emprende la búsqueda de sus asesinos.

1h 46m

tysk (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Zwei alternde Cowboys, Monte Walsh und Chet Rollins, kommen von ihrem Winterquartier in die Stadt Harmony und erfahren, daß die meisten Rancher der Gegend durcnh den harten Winter ruiniert sind. Sie finden Arbeit auf der Slash-Y-Ranch, wo sie auch ihren alten Freund Shorty Austin wiedertreffen. Die Ranch übersteht die schweren Zeiten, weil sie Finanziers aus dem Osten gehört. In der Stadt trifft Monte Walsh seine alte Freundin wieder, die Prostituierte Martine Bernard; er liebt sie wirklich und erklärt ihr, dass er sie nicht heiraten kann, weil er sie nicht ernähren kann. Immer mehr Männer der Gegen werden arbeitslos. Martine will wegziehen, weil das Geschäft so schlecht geht. Der entlassene Shorty erschießt bei einer Saloon-Schlägerei den Marshal und später auch seinen Freund Chet, weil dieser ihm kein Geld mehr leihen will...

1h 46m

ukrainsk (uk-UA)

Title

Монті Волш

Taglines

Overview

Монті Волш та Чет Ролінз — приятелі ковбої, уже в літах, знайшли роботу на ранчо Кела Бренана. Тут Монті відвідує давню знайому Мартін — дівчину з салону. Справи на ранчо йдуть не дуже добре і трьох ковбоїв звільняють. Серед них і Чет Ролінз, який вирішує змінити своє бурлацьке життя на осіле, і жениться на Мері Ігл, вдові, яка володіє прибутковою крамницею. Монті теж хоче осісти і просить Мартін вийти за нього заміж, але вона відмовляється. Підпилий Монті приборкує дикого коня. Це бачить власник родео і пропонує йому роботу, але Монті вважає, що така робота принизила б його гідність. Безробітний старий друг Монті — Шоті грабуючи крамницю вбиває Чета Ролінза. Знавіснілий після смерті коханої Мартін, Монті розшукує Шоті та вбиває його. Коли Шоті вмирає, Монті говорить йому, що він приборкав мустанга.

ungarsk (hu-HU)

Title

Monte Walsh: Az utolsó cowboy

Taglines

Overview

Jack Schaefer regényéből: Már nem sokan maradtak cowboyok.. Monte Walsh is az utólsók közé tartozik, aki meg tud még élni abból, hogy farmokon besegít, ökröket terel, vigyáz rájuk és lovakat tör be. De már minden más, mint rég. És amikor saját barátai esnek egymásnak a pénzért, s Shorty meg is öli Chetet, már nem nézheti tétlenül. Bár úgy érezte Martine mellett ő is le tudna telepedni, mint a farmerek, kedvese halála örökre hontalanná teszi.

1h 46m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Kan du ikke finde en film eller TV-serie? Log in og opret den.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc luk et åbent vindue
? open keyboard shortcut window

På mediesider

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

På alle billedesider

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

På diskussionssider

n opret ny diskussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a åben aktivitet
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Indstillinger

Want to rate or add this item to a list?

Log ind