Traductions 3
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
Tired of rough winters, a Quebec family buys a motel in south Florida. But life is not easy down where motels grow faster than grass. Two bigger businessmen are out to get them for invading their turf. However, that is not even the beginning of their troubles... |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
La Florida |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Une famille originaire du Québec achète un hôtel en Floride. |
|
||||
|
||||||
français (fr-CA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
La Florida |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
La famille Lespérance part en Floride. Léo, rêveur et idéaliste, a acheté un hôtel pour se lancer en affaires et y faire fortune. Par un soir d'hiver, toute la famille quitte Montréal. Arrivés en Floride, ils doivent vite déchanter : l'hôtel n'est pas sur une plage et doit entièrement refait. C'est sans compter sur la persévérance et la débrouillardise de Léo qui déploie toute son énergie à remettre la place en bon ordre. Mais après avoir retapé l'hôtel, les Lespérance doivent faire maintenant face à la convoitise de certains locaux... |
|
||||
|
||||||