Dom (2003)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Free adaptation of Machado de Assis' "Dom Casmurro". Bento marries an actress, and soon afterwards she gets pregnant. Then, he begins to suspect the child isn't his, but his best friend's. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bento (Marcos Palmeira) é um homem cujos pais, apreciadores de Machado de Assis, resolveram batizá-lo com este nome em homenagem ao personagem homônimo do livro "Dom Casmurro". Tantas vezes foi justificada a razão da homenagem que Bento cresceu com a idéia fixa de que seria o próprio personagem e destinado a viver, exatamente, aquela história. Até chamava sua amiga de infância no Rio de Janeiro, Ana (Maria Fernanda Cândido), de Capitu. Seus amigos, conhecedores do seu sentimento de predestinação, lhe apelidaram de Dom. Bento e Ana separaram-se quando a família do menino mudou-se para São Paulo. Já adulto, Bento foi trabalhar como engenheiro de produção e vinha freqüentemente ao Rio. É lá que Dom reencontra a sua Capitu e dali renasce o romance da infância, só que, agora, avassalador. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O filho de um casal de apreciadores do escritor Machado de Assis é batizado com o nome de um de seus personagens e cresce com a ideia fixa de que viverá a mesma história do livro "Dom Casmurro", o que o leva a chamar sua amiga de infância, Ana, de Capitu. |
|
||||
|