Killbird (2019)
← Back to main
Translations 15
ఇంగ్లీష్ (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Killbird |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When a young woman's car breaks down in back country Oregon, she finds herself at the mercy of a paranoid conspiracy theorist, who assumes she's a government agent. |
|
||||
|
ఉక్రైనియన్ (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пташка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Тейлор потрапляє в біду, коли її цікавість бере гору, і вона опиняється в полоні у людини, яка живе в лісі, яка намагається розкрити урядову змову на найвищому рівні. |
|
||||
|
కొరియన్ (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
킬버드 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
숲속에서 새 사진을 찍으려던 사진가 테일러는 차 시동이 꺼지자 근처 오두막으로 가 도움을 요청한다. 오두막의 주인은 첩첩산중에 혼자 사는 수상한 남자 리아드. 리아드는 테일러를 정부 측 스파이라고 생각하고 오두막에 감금하고 마취제를 먹인다. 탈출하려던 테일러는 뜻밖의 사건을 마주하게 되는데.... |
|
||||
|
చెక్ (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Killbird |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Když auto mladé ženy vypoví poslušnost uprostřed pustiny ve státě Oregon, je řidička porouchaného vozu vydána všanc zlovůli paranoidního fanatika věřícího v teorii spiknutí, který je přesvědčen, že má co do činění s agentkou pracující pro vládu. |
|
||||
|
చైనీస్ (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
误闯杀机 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
当一个年轻女子的车在俄勒冈州抛锚时,她发现自己受一个偏执的阴谋理论家的摆布,她以为她是政府特工。 |
|
||||
|
చైనీస్ (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
殺戮鳥 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一位年輕攝影師泰勒在偏遠的樹林中拍攝鳥類。途中汽車熄火只能尋求幫助時遇到了里亞德,一個偏執的陰謀理論家。里亞德一直以為自己是政府特工,當泰勒請求他幫助時他同意開車送她進城,但她必須先聽他的故事。他告訴她,他沒有電話,也無法與外界聯繫。泰勒無意間發現他的房間後部有裝著電話,但令人震驚的是,他將一個人綁在裡面並聲稱是政府派來殺害他的刺客。 |
|
||||
|
డచ్, ఫ్లెమిష్ (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Taylor Crane is een jonge fotografe die gespecialiseerd is in vogels. De jonge vrouw rijdt met haar auto ergens in het binnenland van Oregon. Op een bepaald moment heeft ze pech met de wagen en kan niet verder. Ze besluit te liften en belandt in een afgelegen hut. De man die daar verblijft blijkt een paranoïde complotdenker te zijn en denkt dat ze een overheidsagente is. Nu is ze aan zijn genade overgeleverd. |
|
||||
|
పోర్చుగీస్ (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Revelações Perigosas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O carro de Taylor Crane, uma fotógrafa de pássaros, quebra durante uma viagem e ela acaba refém de Riad Bishara, um paranoico fugitivo da CIA, que acredita que ela trabalha para o governo. Para salvar sua vida, ela precisará descobrir a verdadeira identidade de seu sequestrador antes que seja tarde demais. |
|
||||
|
పోలిష్ (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kiedy młodej kobiecie psuje się samochód, jest ona zdana na mężczyznę, który zakłada, że jest ona agentką rządową. |
|
||||
|
ఫిన్నిష్ (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Taylor joutuu pahaan kiipeliin liiallisen uteliaisuutensa takia, kun syrjäisessä metsässä yksin asuva mies sieppaa hänet. Miehen pakkomielteenä on paljastaa hallituspiireihin kuuluvien korkea-arvoisten henkilöiden mutkikas salaliitto. Vangittu Taylor joutuu tahtomattaan keskelle monimutkaista salaisuuksien verkostoa, jota ei haluta paljastaa, ja joka olisi parasta jättää rauhaan. |
|
||||
|
రష్యన్ (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пташка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Тейлор попадает в беду, когда ее любопытство берет верх, и она оказывается в плену у человека, живущего в лесу, который пытается раскрыть правительственный заговор на высшем уровне. |
|
||||
|
స్పానిష్; కాస్టిలియన్ (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando el auto de una mujer joven se descompone en el país de Oregón, se encuentra a merced de un teórico de la conspiración paranoica, quien asume que es una agente del gobierno. |
|
||||
|
స్పానిష్; కాస్టిలియన్ (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Revelaciones Peligrosas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando el auto de una mujer joven se descompone en el país de Oregón, se encuentra a merced de un teórico de la conspiración paranoica, quien asume que es una agente del gobierno. |
|
||||
|
స్వీడిష్ (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
När en ung kvinnas bil går sönder ute på landsbygden i Oregon, hamnar hon i händerna på en paranoid konspirationsteoretiker som antar att hon är en agent utskickad av regeringen. |
|
||||
|
హంగేరియన్ (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gyilkos madár |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy vonzó fiatal fotós az erdő közepén robban le autójával Oregon eldugott részén. Taylor (Elysia Rotaru) egy olyan napot tervezett, amelyen fényképeket készít madarakról, amelyek professzionális képtárát gazdagítják. Az autó lerobbanását követően segítséget keres Riad (Stephen Lobo) kabinjában, egy paranoid összeesküvés-elméleti szakembernél, aki azt feltételezi, hogy kormányügynök. Nem teljesen biztos benne, ezért beleegyezik abba, hogy a városba viszi, ám előtte meg kell hallgatnia a történetét. Azt mondja, hogy nincs telefonja, és nincs módja kapcsolatba lépni a külvilággal. |
|
||||
|