Bulgarian (bg-BG)

Title

Семейството на Голямата стъпка

Taglines

Overview

Хората и животните от семейството на Адам живеят щастливо заедно, без да подозират, че скоро ги очаква най-голямото приключение в живота им!

Един ден бащата на Адам - Голямата стъпка, изчезва. Оказва се, че е заминал на спасителна мисия, целяща да попречи на злонамерената нефтена компания "Екс Тракт" да унищожи долината, в която живеят.

Шели, Адам, Уилбър и Трапър решават да разнищят случая, да разберат какво точно се е случило и да помогнат на Голямата стъпка...

Chinese (zh-CN)

Title

我的爸爸是森林之王2

Taglines
人类持续破坏环境,是时候动物们该站出来捍卫生存权益…
Overview

看似平凡的亚当,和雪丽(母亲)、大脚怪(父亲)以及他们的朋友伟波(大灰熊)、蒂娜(松鼠)、崔波(浣熊)一家人,这个非凡的大家庭一起在森林里定居。没想到随着大脚怪父亲越来越有名,父亲也利用名气尝试改变世界。某天动保团体与父亲联系,打算一起阻止石油公司开发并污染动物的生存环境,没想到父亲在一次追查真相的过程中竟然莫名失踪了!亚当和他的动物家人们,决定联手找出大脚怪父亲的下落,同时透过社群媒体试图揭发石油公司的邪恶阴谋,他们一家人还有机会再次团聚吗?

Chinese (zh-TW)

Title

森林特攻隊:大腳丫家族

Taglines

Overview

看似平凡的亞當,和雪麗(母親)、大腳怪(父親)以及他們的朋友偉波(大灰熊)、蒂娜(松鼠)、崔波(浣熊)一家人,這個非凡的大家庭一起在森林裡定居。沒想到隨著大腳怪父親越來越有名,父親也利用名氣嘗試改變世界。某天動保團體與父親聯繫,打算一起阻止石油公司開發並汙染動物的生存環境,沒想到父親在一次追查真相的過程中竟然莫名失蹤了!亞當和他的動物家人們,決定聯手找出大腳怪父親的下落,同時透過社群媒體試圖揭發石油公司的邪惡陰謀,他們一家人還有機會再次團聚嗎?

Chinese (zh-HK)

Title

森林特攻隊:大腳丫家族

Taglines
人類持續破壞環境,是時候動物們該站出來捍衛生存權益…
Overview

看似平凡的亞當,和雪麗(母親)、大腳怪(父親)以及他們的朋友偉波(大灰熊)、蒂娜(松鼠)、崔波(浣熊)一家人,這個非凡的大家庭一起在森林裡定居。沒想到隨著大腳怪父親越來越有名,父親也利用名氣嘗試改變世界。某天動保團體與父親聯繫,打算一起阻止石油公司開發並汙染動物的生存環境,沒想到父親在一次追查真相的過程中竟然莫名失蹤了!亞當和他的動物家人們,決定聯手找出大腳怪父親的下落,同時透過社群媒體試圖揭發石油公司的邪惡陰謀,他們一家人還有機會再次團聚嗎?

Croatian (hr-HR)

Title

Avanture obitelji Bigfoot

Taglines

Overview

Nekoliko mjeseci nakon njihovog ponovnog susreta, životinje i ljudi žive sretno, a Adam se polako navikava na svoje nove moći. Sve dok ih njegov otac ponovo ne odluči napustiti kako bi spasio dolinu prljavih poslova naftne tvrtke X Tract. Shelly, Adam, Wilbur i Trapper odluče krenuti za njim i istražiti što se zapravo tamo događa.

Czech (cs-CZ)

Title

Maxinožka 2

Taglines

Overview

Adamův tatínek je teď velmi slavný a chce využít svou slávu ke změně světa. Kontaktuje ho nevládní organizace, aby pomohl chránit největší přírodní rezervaci před znečištěním ropnou společností. Když táta zmizí, jeho syn, Maxinožka a jeho přátelé udělají vše, co je v jeho silách, aby ho našli a zachránili...

Danish (da-DK)

Title

Familien Bigfoot

Taglines

Overview

Adams far er Bigfoot. Han bor også sammen med sin mor, en kæmpe bjørn, et frækt egern og en hel vaskebjørnsfamilie. Nu hvor Bigfoot er blevet berømt, ønsker han at bruge sin berømmelse til noget positivt. Så da firmaet Xtrakt vil bore efter olie i naturreservatet, Rocky Valley, i Alaska, tager Bigfoot af sted for at støtte demonstranterne, der vil beskytte den vilde natur. Men da Bigfoot pludselig forsvinder sporløst, drager Adam og hans dyrevenner ud på et vildt eventyr for at finde Bigfoot og afsløre Xtrakt-bossens grønne løgne.

1h 29m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Adam woont samen zijn ouders Shelly en Bigfoot en al hun bevriende dieren, Wilbur (grizzly beer), Tina (eekhoorn), Trapper (wasbeer) met zijn vrouw Wheecha en hun 5 dochters, als één grote gelukkige familie. Adam is half Bigfoot waardoor hij ook een aantal magische vaardigheden heeft maar zonder al dat vervelende haar. Bigfoot wil zijn beroemdheid gebruiken om van de wereld een betere plaats te maken en hij gelooft in het feit dat één persoon wel degelijk het verschil kan maken. Hij vertrekt naar Rockey Valley, een groot natuurreservaat, in Canada om een onderzoek te doen, met een aantal milieu activisten, naar de X-Trackt Oil Company. Deze claimt olie, op een milieuvriendelijke manier, te ontginnen. Via videoblogs kan de wereld zijn onderzoek volgen. Maar Bigfoot verdwijnt er op mysterieuze wijze. Adam, Shelly, Tina, Wilbur en Trapper voelen dat er iets niet pluis is en beslissen ter plekke te gaan om uit te zoeken hoe de vork in de steel zit.

English (en-US)

Title

Bigfoot Family

Taglines

Overview

Bigfoot, Adam's father, wants to use his fame for a good cause. Protecting a large wildlife reserve in Alaska sounds like the perfect opportunity! When Bigfoot mysteriously disappears without a trace, Adam and his animal friends will brave anything to find him again and save the nature reserve.

1h 37m

Finnish (fi-FI)

Title

Bigfoot - Isojalan perhe

Taglines
Lähde villin perheen matkaan!
Overview

Adamin perhe on hiukan epätavallinen. Hänen isänsä on nimittäin ihan oikea isojalka – eikä siinä kaikki, hän on myös julkkis! Isä haluaa käyttää mainettaan hyviin tarkoituksiin, ja kun ympäristöjärjestö pyytää häntä auttamaan luonnonpuiston suojelemisessa öljy-yhtiön katalilta suunnitelmilta, hän tarttuu tilaisuuteen. Matkalla hän yllättäen katoaa jäljettömiin. Adam ja hänen eläinystävänsä on lähdettävä etsimään häntä ja pelastettava aarniometsä hävitykseltä.

French (fr-FR)

Title

Taglines
De nouvelles aventures pour une famille extraordinaire
Overview

Depuis son retour en ville, Bigfoot est devenu la star des médias. Au grand dam de son fils Adam qui rêvait d'une vie de famille paisible. L'adolescent essaye de dompter les incroyables pouvoirs hérités de son père et trouve réconfort auprès de la folle ménagerie abritée sous son toit. Lorsque Bigfoot est alerté par des militants écolos, il s'envole pour l'Alaska, bien décidé à combattre les méfaits de la société pétrolière X-Trakt. Quelques jours plus tard, le monde entier est sous le choc : l'aventurier velu a disparu. Le sang d'Adam ne fait qu'un tour. Cap sur le Grand Nord avec sa mère Shelly, Trapper un raton-laveur intrépide et Wilbur l'ours maladroit, pour retrouver son super-papa...

1h 29m

French (fr-CA)

Title

La famille Bigfoot

Taglines

Overview

Bigfoot est devenu une célébrité. Quand il disparaît, son fils doit s'en prendre à un machiavélique chef d'entreprise pour sauver sa famille et une réserve naturelle.

https://www.netflix.com/ca-fr/title/81315367

Georgian (ka-GE)

Title

დიდფეხას ოჯახი

Taglines

Overview

German (de-DE)

Title

Bigfoot Junior 2

Taglines
Ein tierisch verrückter Familientrip
Overview

Seitdem Adam herausgefunden hat, dass sein Vater der legendäre Bigfoot ist, lebt er gemeinsam mit seinen Eltern ein verrücktes, aber doch sehr glückliches Familienleben. Doch dann beschließt sein Vater, sich nach Alaska zu begeben, um die Wahrheit über einen dubiosen Ölkonzern herauszufinden. Als Bigfoot spurlos verschwindet, machen sich Adam, seine Mutter und ihren Freunden auf, um ihn zu retten.

Greek (el-GR)

Title

Η Οικογένεια Του Μεγαλοπατούσα

Taglines

Overview

Ο αγαπημένος Μεγαλοπατούσας και η οικογένειά του επιστρέφουν στη μεγάλη οθόνη για μια αξέχαστη περιπέτεια! Λίγους μήνες μετά την επανασύνδεσή της, η οικογένεια του Άνταμ ζει ευτυχισμένη και εκείνος αρχίζει να συνηθίζει σιγά-σιγά τις νέες του δυνάμεις. Αλλά όταν ο Μεγαλοπατούσας αποφασίσει να φύγει για να σώσει μια κοιλάδα από τη σατανική εταιρεία πετρελαίου Χ Tract, θα εξαφανιστεί, οπότε η Σέλι, ο Άνταμ, ο Γουίλμπερ και ο Τράπερ θα αποφασίσουν να ερευνήσουν τι συνέβη.

Hebrew (he-IL)

Title

ביגפוט ג'וניור 2

Taglines
הולך להיות ביג!
Overview

מספר חודשים לאחר אירועי הסרט הראשון, משפחת ביגפוט מתגוררת באותו הבית – בני אדם וחיות יחדיו – ואדם לאט לאט מתרגל לכוחותיו החדשים. אך ביגפוט אביו מחליט שוב לעזוב, הפעם כדי להציל את העמק מתאגיד דלק אכזרי, ובמהרה נעלמות עקבותיו. שלי, אדם, וילבור וטראפר מחליטים לצאת לחקירה ולגלות מה בדיוק קורה שם… עלו על הרכבת לעוד מסע מרגש והצילו את העולם עם המשפחה האהובה עליכם!

Hungarian (hu-HU)

Title

Óriásláb - Családi bevetés

Taglines

Overview

A legendás Óriásláb népszerűsége töretlen, mióta kamasz fia segítségével megmenekült a gonosz tudósok kezei közül. A szőrős, bozontos, csupaszív óriás elszánt környezetvédő aktivistaként éli boldogan életét családjával, és állati jófej barátaival. Ám amikor egy nap tudomására jut, hogy az egyik gyönyörű természetvédelmi terület veszélyben van, nyakába veszi a vadont, és mentőakcióra indul.

Italian (it-IT)

Title

Taglines
Missione salvataggio.
Overview

Bigfoot è diventato molto famoso e vuole usare la sua celebrità per cambiare il mondo. Viene allora contattato da un'organizzazione non governativa per proteggere la più grande fauna selvatica dall'inquinamento di una grande compagnia petrolifera. Quando Bigfoot scompare, il figlio Adam e il resto della famiglia faranno di tutto per ritrovarlo e salvare la riserva.

1h 29m

Korean (ko-KR)

Title

빅풋 주니어2: 패밀리가 떴다

Taglines
“우리 가족은 지구를 지켜요!” 초능력으로 악당에 맞서는 슈퍼 히어로 패밀리! 발이 커지면 모험도, 재미도, 커진다!
Overview

아주 멀리서도 잘 듣고, 어디든지 빠르게 달려가고, 남다른 힘과 치유 능력까지! 모두가 주목하는 초능력 슈퍼 히어로 ‘빅풋’에게 알래스카에서 한 통의 편지가 도착한다. “지구를 위험에 빠뜨린 악당에게서 자연과 동물 친구들을 지켜주세요!” 지구를 지키기 위해 ‘빅풋’과 빅풋 패밀리가 떴다! 걱정 마세요, 지금 달려갑니다! 슈퍼 히어로 빅풋 패밀리, 출동 준비 완료!

Latvian (lv-LV)

Title

Lielās Pēdas ģimene

Taglines

Overview

Vai atceries varonīgo Ādamu un viņa tēti - Lielo Pēdu? Lielais Pēda nu ir kļuvis slavens, dzīvo patīkamu un harmonisku dzīvi savā lielajā ģimenē, kuras locekļi ir arī liels lācis, vāverīte un nemierīgs jenots ar apburošiem mazuļiem. Kad atklājas, ka dabas rezervātā naftas kompānija plāno dabai bīstama kompleksa izbūvi, Lielais Pēda dodas ceļā, lai to novērstu un viņam seko visa viņa jautrā un bezbailīgā ģimene!

Lithuanian (lt-LT)

Title

Didžiapėdžio vaikis 2

Taglines

Overview

Visos šeimos keistos, bet ši – pati keisčiausia! Pašėlusioje šeimoje drauge su tėčiu Didžiapėdžiu, mažuoju Adamu ir mama Šele gyvena nemenkas zoologijos sodas – nerangokas briedis, didžiulis lokys, nenuilstanti voverė ir nesuskaičiuojamą kiekį atžalų turintis nervingas meškėnas. Unikaliam Aliaskos gamtos draustiniui atsidūrus bėdoje, Didžiapėdžių šeima ryžtasi ištiesti pagalbos ranką ir leistis į nuotykių kupiną kelionę. Atėjo laikas visam pasauliui įrodyti ką sugeba gauruota ir linksma komanda! „Didžiapėdžio vaikis 2“ – kultinio 2017-ųjų animacinio filmo tęsinys, kalbantis draugystės, šeimos, gamtos išsaugojimo ir ekologijos temomis. Filmo kūrėjai tikina, jog esame atsakingi už planetą, kurioje gyvename, tad ragina gerbti, tausoti ją ir tikėti, kad kiekvienas iš mūsų pajėgus kažkam padėti.

Persian (fa-IR)

Title

خانواده پاگنده

Taglines

Overview

پدر خانواده پا گنده بعد از شهرت جدید خود برای مبارزه با یک شرکت استخراج نفت استفاده می‌کند که در حال نابودی طبیعت است اما وقتی پدر پا گنده در جنگل ناپدید می‌شود و…

Polish (pl-PL)

Title

Mała Wielka Stopa 2: W rodzinie siła

Taglines

Overview

Pamiętacie Adama, który odkrył, że jego zaginiony ojciec jest potomkiem legendarnego Yeti? Okazało się, że Adam też odziedziczył po nim niesamowite zdolności, które teraz bardzo mu się przydadzą. Jego tata, który dzięki wielkiej popularności pomaga chronić przyrodę, wyrusza na ratunek mieszkańcom dalekiego rezerwatu. Tutejsze zwierzęta zagrożone są wyginięciem, bo bezduszne szefostwo wielkiej firmy paliwowej zamierza w samym środku puszczy zbudować wielką fabrykę. Od wyjazdu ojciec nie daje znaku życia, więc Adam zbiera swoją rodzinę i kosmatych przyjaciół z niedźwiedziem Burym i szopem Huncwotem na czele, by wyruszyć z misją ratunkową. To co odkryją w dalekiej puszczy, zjeży im włos na głowie i futro na grzbiecie. Będą musieli użyć wszystkich swych ludzkich i zwierzęcych talentów, by pokonać intruzów, odnaleźć zaginionego ojca i ocalić rezerwat.

Portuguese (pt-BR)

Title

Big Pai, Big Filho 2

Taglines

Overview

Em Big Pai, Big Filho 2, o adolescente Adam (Pappy Faulkner), parte em uma jornada épica e ousada para descobrir o mistério por trás de seu pai que esteve perdido há muito tempo, apenas para descobrir que ele é o lendário Pé Grande. O pai está escondido nas profundezas da floresta há anos para proteger a si e sua família da HairCo., uma corporação gigante que deseja realizar experimentos científicos com seu DNA especial. Quando pai e filho começam a compensar o tempo perdido, Adam logo descobre que ele também é dotado de superpotências além da imaginação.

1h 29m

Portuguese (pt-PT)

Title

Bigfoot Em Família

Taglines

Overview

Dois meses após ter convencido o pai a regressar a casa, Adam tenta lidar com o mediatismo em que toda a família se viu envolvida. Mas agora que é famoso, o pai Bigfoot está empenhado em usar o reconhecimento para apoiar causas que possam tornar o mundo um lugar melhor para viver. É assim que se vê envolvido na proteção de uma grande reserva florestal no Alasca, que parece estar na mira da Xtrakt, uma grande petrolífera.

Tudo parece correr bem até Bigfoot deixar de comunicar com a família e desaparecer sem deixar rasto. Agora, determinados a saber o que se passou, Adam, a mãe, e as suas mascotes de quatro patas, dirigem-se ao Alasca. É assim que descobrem que a petrolífera tem Bigfoot aprisionado nas instalações e se prepara para destruir todo o vale.

1h 37m

Romanian (ro-RO)

Title

Bigfoot Junior 2

Taglines

Overview

Ne întoarcem la familia lui Adam, la câteva luni după aventurile uluitoare ale primului film. Bigfoot este acum faimos și dorește să se folosească de celebritate pentru a schimba lumea. Fiul său, însă, visează la o viață liniștită de familie și este dezamăgit de celebritatea și deciziile tătalui său, în timp ce încearcă să îmblânzească puterile incredibile pe care le-a moștenit. Consolarea îi vine de la menajeria nebună adăpostită sub acoperișul său.

Când Bigfoot este contactat de o organizație non-guvernamentală pentru a ajuta la protejarea celei mai mari rezervații de animale împotriva contaminării de către o companie petrolieră, el zboară în Alaska hotărât să-și pună celebritatea în slujba binelui. Câteva zile mai târziu, întreaga lume este șocată: aventurierul păros a dispărut. Fiul său, Adam împreună cu mama sa Shelly, Trapper un raton neînfricat și Wilbur ursul neîndemânatic, merg împreună în nordul îndepărtat pentru a-și găsi super-tatăl...

1h 29m

Russian (ru-RU)

Title

Семейка Бигфутов

Taglines
Все семьи как семьи... Но эта - самая разношёрстная
Overview

Все семьи разные, но эта — самая разношёрстная. Папа когда-то превратился в Бигфута, сын унаследовал его суперспособности и умение понимать язык животных, так ещё и в доме вместе с ними и мамой живёт целый зоопарк — огромный медведь, неутомимая белка и беспокойный енот со множеством очаровательных детёнышей. Когда же уникальному заповеднику на Аляске понадобится помощь, вся семейка Бигфутов отправится в большое путешествие и покажет всему миру, на что способна их команда...

Slovak (sk-SK)

Title

Malý Yeti 2

Taglines

Overview

Adam sa vie rozprávať so zvieratami a je super rýchly. Jeho oco je totiž legendárny Yeti, po ktorom tieto superschopnosti zdedil. Celá rodinka si spokojne žije aj spolu s medveďom, medvedíkom čistotným a veveričkami v jednom dome až pokým obrovská spoločnosť nezačne ťažiť ropu v krásnej prírodnej rezervácií na Aljaške. Je potom na Adamovi a jeho rodinke, aby túto zlú spoločnosť zastavili a zachránili tak prírodu.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

La Familia Pie Grande

Taglines

Overview

Bigfoot, el padre de Adam, quiere utilizar su fama para una buena causa: proteger una reserva natural en Alaska. Sin embargo, cuando Bigfoot desaparece misteriosamente sin dejar rastro, Adam y sus amigos tendrán que estar dispuestos a cualquier cosa para encontrarle y salvar así la reserva natural.

1h 36m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

La familia Pie Grande

Taglines

Overview

Bigfoot, el padre de Adam, quiere utilizar su fama para una buena causa: proteger una reserva natural en Alaska. Sin embargo, cuando Bigfoot desaparece misteriosamente sin dejar rastro, Adam y sus amigos tendrán que estar dispuestos a cualquier cosa para encontrarle y salvar así la reserva natural.

1h 36m

Swedish (sv-SE)

Title

Familjen Bigfoot

Taglines
Världens vildaste familj på nya äventyr
Overview

Det har gått en tid sedan familjens hisnande äventyr i "Bigfoot Junior". Pappa Bigfoot har blivit världsberömd och vill använda sitt kändisskap till att förändra världen. När en viktig miljöorganisation ber om hans hjälp för att skydda ett naturreservat från att förstöras av ett stort oljebolags framfart, tackar han ja. Men så försvinner han spårlöst, och familjen, med sonen Adam i spetsen, gör allt för att hitta honom och rädda reservatet. Givetvis följer björnen Wilbur och tvättbjörnen Trapper med på räddningsaktionen.

Turkish (tr-TR)

Title

Kocaayak ve Ailesi

Taglines

Overview

Adam, babasının Koca Ayak olduğunu keşfetmesinin ardından ailesiyle birlikte mutlu bir yaşam sürer. Artık ünlü olan babası Koca Ayak, şöhretini çevreye zarar veren bir Alaska petrol şirketine karşı savaşmak için kullanmaya karar verir. Ancak bu sırada Koca Ayak iz bırakmadan ortadan kaybolur. Bunun üzerine Adam, annesi, bir rakun ve bir ayı ile birlikte babasını bulmak için yola koyulur.

1h 39m

Ukrainian (uk-UA)

Title

Сімейка бігфутів

Taglines
Всі сім’ї як сім’ї... але ця — трошки дика.
Overview

Історія незвичайної сімейки, голова якої – справжній біґфут. Його син-підліток розуміє мову тварин та птахів. Одного разу світ опиняється на порозі справжньої катастрофи. Щоб все врятувати, родина повинна згуртуватися, а на допомогу їм прийдуть чарівні лісові мешканці.

1h 29m

Vietnamese (vi-VN)

Title

Gia Đình Chân To Phiêu Lưu Ký

Taglines

Overview

Gia Đình Chân To Phiêu Lưu Ký tiếp nối phần phim Bố Tớ Là Chân To kể về cuộc phiêu lưu thú vị đến vùng đất Alaska với mong muốn truyền tải thông điệp ý nghĩa về môi trường sau khi Adam và Bố trở thành những gương mặt được truyền thông săn đón. Trong lúc đang dốc sức để mang lại những điều tuyệt vời cho Alaska, họ đã phát hiện một âm mưu tàn phá môi trường. Liệu gia đình Chân To có ngăn chặn được âm mưu độc ác này và bảo vệ vùng đất

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login