When a government representative announces that he intends to reunite an orphaned orca with his pod by transporting him hundreds of miles over dry land, the Mowachaht-Muchalaht First Nations Band, which believes that the spirit of their late chief resides in the majestic ocean mammal, does everything within their power to thwart the controversial plan. As the community grows increasingly divided over how to handle the situation, a young aboriginal boy wrestles with his own identity and new Band chief Mike Maquinna prepares for the trial by fire that could shape his entire future.

Луна - самотна косатка се превръща в център на внимание в малко крайбрежно градче. Държавен служител (Джейсън Пристли) е изпратен да я залови и да я върне в стадото й. Жителите се обединяват под ръководството на местния вожд (Адам Бийч), за да защитят новия си приятел и да бъде оставен на свобода в залива. Самотна косатка помага на цял град да открие корените си. Създаден по действителен случай.

Une orque est considérée comme étant la réincarnation du chef d'une tribu. Mais le gouvernement décide de déplacer l'animal à des centaines de kilomètres pour qu'elle retrouve les siens.

Luna küçük bir kıyı kasabasında yetim kalmış bir katil balinadır. Bir hükümet yetkilisi onu yakalamakla görevlendirilir. Bölgenin yerel şefi önderliğinde geniş bir koyda balinaların toplu şekilde incelenmesi ve koyda serbestçe dolaşmaları için proje oluşturulur.Gerçek bir öyküden esinlenerek iki kültürün bir balinaların özgürlüğü üzerinde savaşını anlatan dokunaklı bir hikaye.

Celých pět let žila v přístavu vesnice na vancouverském ostrově kosatka dravá, kterou milovala celá místní komunita až do její tragické smrti. Osiřelá kosatka se stane středem duchovního a politického sporu, když se usídlí v přístavu kanadského městečka. Okamžitě je senzací a novináři jí dají jméno Luna. Velryba přátelsky vychází s lidmi a místní indiánský kmen je přesvědčen, že se do ní převtělil duch jejich velkého náčelníka, který nedávno zemřel. Vláda však plánuje Lunu přemístit na širé moře, aby se spojila se svým stádem, ale Indiáni s tím nesouhlasí a protestují. Nakonec se odcizený syn mrtvého náčelníka, Mike Maquinna, rozhodne vrátit ke kmeni a bojovat za to, aby kosatka zůstala tam, kde sama chce.

Mike Maquinna regresa a su hogar en Vancouver para el funeral de su padre, el jefe Ambrose Maquinna. A pesar de ser el heredero del título, Mike no está interesado en ser el jefe y prefiere volver a su vida actual como leñador en Bella Coola. Mientras tanto, una orca solitaria llamada Luna ha sido avistada en la zona, y un representante del gobierno quiere reunirla con su grupo, pero tendrá que cazarla primero. Esta historia familiar se desarrolla en el puerto de una isla de Vancouver y se convierte en una historia de interés humano que conmociona a los amantes de los animales en todo el mundo.