The Cat Vanishes (2011)
← メインに戻る
翻訳 4
スペイン語; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El gato desaparece |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El gato desaparece comienza cuando Beatriz (Beatriz Spelzini) va a buscar a su marido a la clínica neuropsiquiátrica donde ha estado internado tras sufrir un brote psicótico inesperado y violento. El día se desarrolla en calma, salvo un hecho: Donatello, el gato, se espanta y da alaridos cuando ve entrar a Luis (Luis Luque) en la cocina. Cuando Luis trata de tomarlo el animal se retuerce entre sus manos, saca sus garras y tras herirlo en su rostro sale disparado al exterior. Beatriz no puede disimular una cierta inquietud por saber si Luis es, después de la internación, realmente el mismo, si aquel oscuro episodio puede volver a repetirse, mientras tanto extraños sucesos se irán manifestando modificando la rutina de aquellos personajes. |
|
||||
|
ポルトガル語 (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Luis acaba de voltar para casa logo depois de passar um tempo em uma clínica psiquiátrica, e Beatriz, sua mulher, teme que ele sofra uma recaída. O desaparecimento do gato da casa e certos comportamentos de Luis fazem com que Beatriz comece a suspeitar cada vez mais de sua conduta.Jornada pelo cinema de suspense da escola de Hitchcock com história inspirada no caso real de um engenheiro que, do nada, surtou. |
|
||||
|
ポルトガル語 (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Gato Desaparece |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
英語 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Cat Vanishes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Luis has just returned home after spending time in a neuropsychiatric, and Beatrice, his wife, he fears a relapse. The disappearance of the house cat and certain behaviors Beatriz Luis begins to grow increasingly suspicious of his behavior. |
|
||||
|