Full Clip (2004)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Full Clip |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
On returning home to settle his late father's affairs, Joshua Pope (Busta Rhymes) finds a different town from the one he left. The once quiet and peaceful neighborhood is now at the mercy of a prejudice and corrupt police force. Joshua is joined by an old friend (Xzibit) and his gang of thugs in an effort to overthrow the police and restore order to the small Alabama town. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Full Clip |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Joshua Pope retourne dans la maison où il a passé sa jeunesse et trouve la ville dans laquelle il a vécu dirigée par la police locale. Pope, aidé de ses amis, décident de tout tenter pour récupérer leur ville. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Full Clip - Tödliche Bronx |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Im Krieg kämpfte Pope für die Grünen Barette im Orient. Jetzt ist sein Vater gestorben in der Heimatstadt zu Alabama, und Pope erfährt zur eigenen Verblüffung, dass es einiges zu erben gibt. Als ihm dabei Ärger mit einer kriminellen Truppe korrupter Cops droht, ruft Pope alte Kameraden aus seiner Einheit zur Hilfe, die das Problem auch im Handumdrehen lösen. Nun jedoch führen sich die Sieger in der Stadt auf wie Besatzer. Pope muss noch einmal durchgreifen, und diesmal allein gegen alle. |
|
||||
|
German (de-AT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Full Clip - Tödliche Bronx |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Im Krieg kämpfte Pope für die Grünen Barette im Orient. Jetzt ist sein Vater gestorben in der Heimatstadt zu Alabama, und Pope erfährt zur eigenen Verblüffung, dass es einiges zu erben gibt. Als ihm dabei Ärger mit einer kriminellen Truppe korrupter Cops droht, ruft Pope alte Kameraden aus seiner Einheit zur Hilfe, die das Problem auch im Handumdrehen lösen. Nun jedoch führen sich die Sieger in der Stadt auf wie Besatzer. Pope muss noch einmal durchgreifen, und diesmal allein gegen alle. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מחסנית מלאה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ג'ושוע פופ (באסטה ריימס) חוזר אל ביתו במקום קטן כלשהו בארצות הברית כדי לתבוע את הירושה שאביו המנוח הותיר לו. בהגיעו לשם, בכל אופן, הוא מגלה שהמשטרה המקומית שינתה את העיירה לגמרי והיא שולטת בה באגרוף ברזל. אז בעזרת חבר וותיק (קזיביט) וחבורת האנשים שלו, הוא משיב את העיירה למיטבה כשם שאהב אותה בעבר... בכל אמצעי שנחוץ. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gengszterklip |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Joshua Pope (Busta Rhymes) hosszú idő után tér haza szülővárosába, apja halála miatt. Öröksége egy öreg hotel, egy Cadillac és 250 ezer dollár, azonban Pope számára ez elégnek tűnik egy új élet megalapozásához. A város viszont már nem a régi. A korrupt seriff és emberei az ököljog törvényei szerint uralkodnak és félemlítik meg az embereket. Pope azonban felveszi a kesztyűt, és régi cimborájával, Duncannel (Xzibit) úgy döntenek, megtisztítják a várost, még ha ehhez háborúzniuk is kell. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Full Clip é um filme de ação de 2003 estrelado por Busta Rhymes, Xzibit, Bubba Smith, Tiny Lister e Mark Boone Junior. Ele é dirigido por Mink e escrito por Kantz. Full Clip é um filme de ação de exploração de lápis estilo 1970 que é um remake solto do filme Bucktown de 1975. |
|
||||
|